piano

pia/no (1)

A agg.

1. piatto, pianeggiante, pari, liscio, spianato, livellato, piallato, levigato □ orizzontale □ uguale, uniforme CONTR. ondulato, montuoso, dirupato, rupestre □ accidentato, scosceso □ diseguale □ scabro, ruvido, irto, granuloso

2. (fig.) agevole, facile, chiaro, intelligibile, semplice CONTR. complicato, difficile, arduo, scabroso

3. (fig.) sommesso, basso, dolce, moderato, leggero CONTR. forte, altisonante, sonoro

4. (di parola) CFR. tronca, sdrucciola, bisdrucciola (di faccenda, di argomento, ecc.)

B avv.

1. adagio, lentamente CONTR. forte, velocemente, affrettatamente, speditamente

2. (fig.) prudentemente, cautamente CONTR. imprudentemente, incautamente

3. sommessamente, sottovoce, dolcemente, leggermente, delicatamente CONTR. forte, violentemente.

——————————

pia/no (2)

s. m.

1. superficie

2. pianura, piana, pianoro, spianata, tavoliere □ piattaforma CONTR. montagna, monte

3. (di acque) superficie, specchio

4. livello, grado, altezza □ (est.) strato, fila

5. (di libreria, di mobile) palco, palchetto, ripiano

6. (cine., fot.) inquadratura

FRASEOLOGIA piano nobile, piano padronale, primo piano □ di primo piano (fig.), importante □ di secondo piano (fig.), secondario, comprimario □ primo piano (cine, fot.), close-up (ingl.).

——————————

pia/no (3)

s. m.

1. progetto, disegno □ planimetria

2. schema, disposizione

3. (est.) progetto, proposito, programma, previsione, proponimento, mira □ strategia □ planning (ingl.) □ road map (fig., ingl.).

——————————

pia/no (4)

s. m.

pianoforte.