pena

s. f.

1. castigo, punizione, penitenza, espiazione □ condanna □ ammenda, sanzione □ fio (fig.) CONTR. ricompensa, premio

2. (est.) sofferenza, tormento, supplizio, martirio, calvario (fig.), croce (fig.), tortura, ferita (fig.), spina (fig.), dolore, patimento, afflizione, strazio, infelicità CONTR. gioia, gaudio, godimento, piacere, sollievo

3. angoscia, apprensione, cruccio, inquietudine, angustia (fig.) □ pietà, compassione CONTR. gioia, piacere, sollievo

4. stento, fatica, sforzo, difficoltà, tribolazione CONTR. facilità

FRASEOLOGIA a pena di, sotto pena di (fig.), con minaccia di □ prendersi, darsi pena, affaticarsi □ valere la pena, meritare, convenire □ soffrire le pene dell'inferno (fig.), soffrire indicibilmente □ essere in pena, essere preoccupati e angosciati □ anima in pena, persona molto tormentata.

SFUMATURE ► punizione.