- orzare
- v. intr.(mar.) andare all'orza, navigare contro vento CONTR. poggiare.
Sinonimi e Contrari. Terza edizione. 2010.
orzare
Look at other dictionaries:
orzare — {{hw}}{{orzare}}{{/hw}}(o z ) v. intr. (io orzo ( o z ) ; aus. avere ) (mar.) Nella navigazione a vela, spostare la prora nella direzione da cui proviene il vento; CONTR. Poggiare (2) … Enciclopedia di italiano
orzare — /or tsare/ v. intr. [der. di orza ] (io òrzo, ecc.; aus. avere ). (marin.) [governare una nave, spec. un veliero, in modo da avvicinare la prua alla direzione del vento] ▶◀ andare (o venire) all orza … Enciclopedia Italiana
orzare — or·zà·re, or·zà·re v.intr. (io òrzo, òrzo; avere) TS mar. manovrare la prua di un imbarcazione a vela per avvicinarla alla direzione del vento Sinonimi: andare all orza. Contrari: 2poggiare. {{line}} {{/line}} DATA: ca. 1477. ETIMO: der. di orza… … Dizionario italiano
orzar — ORZÁR, (1) orzare, s.n., (2) orzari, s.m. 1. s.n. Orzărie (2). 2. s.m. Negustor de orz. – Orz + suf. ar. Trimis de oprocopiuc, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 ORZÁR s. orzărie. (Ţine orzul în orzar.) Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa … Dicționar Român
ορτσάρω — 1. οδηγώ ιστιοφόρο προς τη φορά τού ανέμου («ορτσάρισε, ορτσάρισε, / τον κάβο καβαντζάρισε», δημ. τραγούδι) 2. (για ιστιοφόρο πλοίο) προσάγομαι προς την κοίτη τού ανέμου («ορτσάρισε, μπρατσέρα μου, / να φέρεις τον αέρα μου», δημ. τραγούδι).… … Dictionary of Greek
orzato — 1or·zà·to agg. OB confezionato, preparato con farina d orzo: pane orzato {{line}} {{/line}} DATA: 1304 08. 2or·zà·to, or·zà·to p.pass., agg. → orzare … Dizionario italiano
orziero — or·ziè·ro, or·ziè·ro s.m. TS mar. di imbarcazione a vela, che tende a orzare Sinonimi: ardente. Contrari: poggiero. {{line}} {{/line}} DATA: 1889 … Dizionario italiano
poggiare — 1pog·già·re v.tr. e intr. (io pòggio) CO 1. v.tr., posare, appoggiare: poggiare la testa sul guanciale, un piede a terra; poggia lì l ombrello Sinonimi: appoggiare, deporre. 2. v.intr. (avere) appoggiarsi, fondarsi: la casa poggia sulla roccia, l … Dizionario italiano
straorzare — stra·or·zà·re, stra·or·zà·re v.intr., v.tr. (io straòrzo, straòrzo) TS mar. 1. v.intr. (avere) di imbarcazione a vela, volgersi violentemente con la prua nella direzione in cui spira il vento 2. v.tr., condurre un imbarcazione a vela volgendone… … Dizionario italiano
orzata (1) — {{hw}}{{orzata (1)}{{/hw}}s. f. 1 Bevanda di farina d orzo stemperata in acqua. 2 Bibita a base di sciroppo di latte di mandorla. orzata (2) {{hw}}{{orzata (2)}{{/hw}}(o z ) s. f. (mar.) Manovra dell orzare … Enciclopedia di italiano
