onorare

onorare
A v. tr.
1. (una persona) omaggiare, riverire, ossequiare celebrare, festeggiare, solennizzare incensare, lodare, magnificare, esaltare, osannare, glorificare CONTR. disonorare, denigrare, screditare, diffamare disdegnare, disprezzare, disistimare, spregiare
2. (relig.) adorare, venerare, santificare CONTR. offendere, profanare, vilipendere
3. (un impegno) adempiere, soddisfare, rispettare CONTR. venir meno, mancare
B onorarsi v. rifl.
pregiarsi, farsi pregio, fregiarsi, reputarsi onorato, vantarsi, gloriarsi CONTR. vergognarsi.
SFUMATURE adempiere.

Sinonimi e Contrari. Terza edizione. 2010.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • onorare — ≠ dezonorare Trimis de siveco, 03.08.2004. Sursa: Antonime  ONORÁRE s. v. achitare. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  ONORÁRE s.f. (Rar) Faptul de a onora. [< onora]. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN …   Dicționar Român

  • onorare — (ant. orrare) [lat. honŏrare, der. di honos oris onore ] (io onóro, ant. òrro, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [circondare di stima e di ossequio; riconoscere e attribuire l onore dovuto a persona o cosa: onora il padre e la madre ] ▶◀ ossequiare,… …   Enciclopedia Italiana

  • onorare — o·no·rà·re v.tr. (io onóro) AU 1. rendere onore, ossequio: onorare la memoria dei caduti, onorare i defunti, celebrarne la memoria; trattare con affetto, stima e rispetto: onorare il padre e la madre | con valore enfatico, in formule di cortesia …   Dizionario italiano

  • onorare — {{hw}}{{onorare}}{{/hw}}A v. tr.  (io onoro ) 1 Trattare con onore, celebrare od ossequiare con atti e comportamenti che dimostrino ammirazione, stima e sim.: onorare la memoria dei grandi; onorare il padre e la madre. 2 (relig.) Venerare e… …   Enciclopedia di italiano

  • festeggiare — fe·steg·già·re v.tr. e intr. (io festéggio) AU 1a. v.tr., celebrare, onorare con una festa: festeggiare una vittoria, un successo, una promozione; festeggiare un compleanno, un onomastico, un anniversario Sinonimi: celebrare, onorare,… …   Dizionario italiano

  • onora — ONORÁ, onorez, vb. I. tranz. 1. A avea, a manifesta faţa de cineva sau ceva respect, consideraţie, stimă; a cinsti, a respecta. **(fam.) A acorda cuiva o favoare de care trebuie să fie mândru. 2. A face pe cineva demn de cinste, de laudă. 3. A… …   Dicționar Român

  • adempiere — A v. tr. e intr. eseguire, sbrigare, svolgere, compiere, effettuare, realizzare, attuare □ soddisfare, assolvere □ osservare, ottemperare, ubbidire □ (un voto, una promessa, ecc.) sciogliere, mantenere, onorare CONTR. omettere, trasgredire,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • colere — cò·le·re v.tr. (io còlo) LE 1. venerare, onorare: al loco torno, | che per te consecrato onoro e colo (Petrarca); voi che la Grecia cole, e il mondo ammira (Leopardi) Sinonimi: onorare. 2. abitare, vivere: d abitare... colle Ninfe quelli luoghi… …   Dizionario italiano

  • infamare — in·fa·mà·re v.tr. 1. BU coprire di infamia, disonorare Sinonimi: disonorare. Contrari: esaltare, onorare. 2. CO screditare, diffamare con calunnie o accuse: infamare il suo buon nome di qcn., infamare qcn. con scandalose rivelazioni Sinonimi:… …   Dizionario italiano

  • onrare — on·rà·re v.tr. (io ónro) OB LE onorare {{line}} {{/line}} DATA: av. 1294. ETIMO: dal provenz. ant. onrar onorare …   Dizionario italiano

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”