- occludere
- v. tr.otturare, turare, ostruire, interrompere, chiudere, intasare, bloccare, impedire CONTR. schiudere, stasare, sturare, sgorgare, aprire, liberare.
Sinonimi e Contrari. Terza edizione. 2010.
Sinonimi e Contrari. Terza edizione. 2010.
occludere — /o k:ludere/ [dal lat. occludĕre, der. di claudĕre chiudere , col pref. ob ] (coniug. come accludere ). ■ v. tr. 1. (non com.) [impedire od ostacolare il regolare deflusso (per es. di un liquido o del traffico) in un condotto o un passaggio]… … Enciclopedia Italiana
occludere — oc·clù·de·re v.tr. 1. CO chiudere, ostruire, otturare interrompendo un flusso, spec. nella terminologia medica: occludere un vaso arterioso Sinonimi: bloccare, intasare, interrompere, ostruire, otturare. Contrari: aprire, liberare, stasare,… … Dizionario italiano
occludere — {{hw}}{{occludere}}{{/hw}}v. tr. (pass. rem. io occlusi , tu occludesti , part. pass. occluso ) Ostruire: i rifiuti occlusero le fognature; SIN. Otturare … Enciclopedia di italiano
occlure — [ ɔklyr ] v. tr. <conjug. : 35 sauf p. p. occlus> • 1858; « enfermer » 1440; lat. occludere ♦ Méd. Fermer. ♢ Chir. Pratiquer l occlusion de. Paupières occluses. ⊗ CONTR. Ouvrir. ● occlure verbe transitif (latin occludere, fermer) Pratiquer … Encyclopédie Universelle
ocluir — (Del lat. occludere, cerrar.) ► verbo transitivo/ pronominal MEDICINA Cerrar un orificio o un conducto del cuerpo: ■ el médico tuvo que ocluir una parte del intestino; los párpados se le ocluyeron debido a una conjuntivitis. SE CONJUGA COMO huir… … Enciclopedia Universal
occlusif — occlusif, ive [ ɔklyzif, iv ] adj. • 1542; du lat. occlusus, p. p. de occludere « fermer » 1 ♦ Méd. Qui produit une occlusion. 2 ♦ (1903) Phonét. Consonne occlusive, et n. f. une occlusive : consonne dont l articulation comporte essentiellement… … Encyclopédie Universelle
Okklusion — Verschluss * * * Ok|klu|si|on 〈f. 20〉 1. Einschließung, Sperrung, Hemmung 2. 〈Meteor.〉 Zusammentreffen von Warm u. Kaltfront, insbes. das Einschließen von Warmluft durch Kaltfronten 3. 〈Med.〉 3.1 das Ineinandergreifen der oberen u. unteren Zähne… … Universal-Lexikon
okkludieren — ok|klu|die|ren 〈V. tr.; hat; veraltet〉 1. abschließen, versperren 2. hemmen [zu lat. occludere „verschließen“] * * * ok|klu|die|ren <sw. V.; hat [lat. occludere (2. Part.: occlusum)] (veraltet): einschließen, verschließen: die Fremdkörper… … Universal-Lexikon
occlusione — oc·clu·sió·ne s.f. 1. CO l occludere, l occludersi e il loro risultato Sinonimi: ostruzione. 2. TS med. → strozzamento 3. TS fon. chiusura di un tratto dell apparato di fonazione, che dà luogo alle articolazioni occlusive 4. TS meteor. fase che… … Dizionario italiano
Occlude — Oc*clude , v. t. [L. occludere, occlusum; ob (see {Ob }) + claudere to shut.] 1. To shut up; to close. Sir T. Browne. [1913 Webster] 2. (Chem.) To take in and retain; to absorb; said especially with respect to gases; as, iron, platinum, and… … The Collaborative International Dictionary of English