- mandare
- v. tr.1. far andare, inviare, spedire, inoltrare, trasmettere, rimettere □ diramare □ fare giungere, recapitare, fare pervenire, fare venire, fare recapitare □ indirizzare, dirigere □ rinviare CONTR. ricevere, avere, accogliere, ritirare2. (di dipendente) assegnare, destinare, designare, trasferire, comandare CONTR. accettare, accogliere, assumere3. (raro, un veicolo) mettere in moto, fare funzionare, guidare4. (la voce, un suono, ecc.) emettere, proferire, tirar fuori, cacciar fuori □ (fumo, odore, ecc.) emanare, esalare, emettere, diffondere, sprigionare CONTR. frenare, trattenere, assorbire5. (la fortuna, il bene, ecc.) concedere CONTR. togliereFRASEOLOGIA mandare a monte, all'aria, a carte quarantotto (fig.), far fallire □ mandare all'altro mondo, al creatore, in paradiso, uccidere □ mandare in fumo (fig.), rendere vano □ mandare in pezzi, spezzare □ mandare giù, ingoiare; (fig.) sopportare pazientemente □ mandare al diavolo, a quel paese (fig.), non volerne più sapere □ mandare in bestia (fig.) fare infuriare □ mandare via, mandare a spasso, licenziare □ mandare in onda, trasmettere □ piove come Dio la manda, piove a catinelle □ non mandarle a dire (fig.), dire quello che si pensa anche se sgradevole; litigare aspramente.
Sinonimi e Contrari. Terza edizione. 2010.