malsano

malsano
agg.
1. (di persona) malato, malaticcio, infermo, sofferente □ cagionevole, delicato, gracile CONTR. sano, vegeto, forte, robusto
2. (di clima, di luogo) insalubre, insano □ mefitico, venefico CONTR. salubre, buono, sano
3. (fig., di idee, di gesti, ecc.) cattivo, insano, riprovevole, immorale CONTR. sano, pulito, puro.
SFUMATURE
malsano - insalubre - venefico
Malsano, detto della salute di una persona, indica cagionevolezza; riferito ad ambiente o a clima, sottolinea la nocività per la salute. Insalubre è di uso più elevato rispetto a malsano, con cui è però intercambiabile solo in riferimento a clima o ad ambiente. Venefico accentua la nocività per la salute fino all'estremo della tossicità.

Sinonimi e Contrari. Terza edizione. 2010.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • malsano — agg. [grafia unita di mal sano ]. 1. a. [che è nocivo alla salute: clima m. ] ▶◀ insalubre, (lett.) maligno, nocivo, venefico. ◀▶ salubre, salutare. b. (non com.) [non in salute: una persona dall aspetto m. ] ▶◀ malaticcio. ◀▶ sano …   Enciclopedia Italiana

  • malsano — malsano, na adjetivo 1) insalubre, insano. Insalubre e insano se utilizan especialmente si se trata de clima, país, aguas, etc. 2) infectado, inquinado. * * * Sinónimos: ■ …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • malsano — malsano, na adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que es perjudicial para la salud: En esta ciudad hay una polución malsana. 2. (antepuesto / pospuesto) Que es propio de un enfermo: Su obsesión malsana por la televisión nos parece preocupante …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • malsano — malsano, na (De mal2 y sano). 1. adj. Dañoso a la salud. 2. Moralmente dañoso. 3. p. us. enfermizo (ǁ que tiene poca salud) …   Diccionario de la lengua española

  • malsano — ► adjetivo 1 Que es perjudicial para la salud: ■ clima malsano; país malsano; ambiente malsano. SINÓNIMO insalubre insano 2 Que resulta dañino para la moral: ■ tiene un interés malsamo por los objetos de tortura. 3 Que es enfermizo: ■ necesita… …   Enciclopedia Universal

  • malsano — mal·sà·no agg. CO 1. nocivo alla salute: clima malsano Sinonimi: insalubre. Contrari: 1buono, salubre, sano. 2a. che rivela una salute malferma: aspetto malsano Sinonimi: cagionevole, malaticcio. Contrari: sano. 2b. BU che non gode di buona… …   Dizionario italiano

  • malsano — {{＃}}{{LM M24626}}{{〓}} {{SynM25244}} {{［}}malsano{{］}}, {{［}}malsana{{］}} ‹mal·sa·no, na› {{《}}▍ adj.{{》}} Dañino o perjudicial para la salud o para la moral. {{＃}}{{LM SynM25244}}{{〓}} {{CLAVE M24626}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • malsano — {{hw}}{{malsano}}{{/hw}}agg. 1 Che ha salute scarsa o cagionevole: bambino –m. 2 Privo di salubrità: luogo –m; SIN. Insalubre …   Enciclopedia di italiano

  • malsano — pl.m. malsani sing.f. malsana pl.f. malsane …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • malsano — na adj. Que daña la salud. Enfermizo …   Diccionario Castellano

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”