malsano

malsano
agg.
1. (di persona) malato, malaticcio, infermo, sofferente cagionevole, delicato, gracile CONTR. sano, vegeto, forte, robusto
2. (di clima, di luogo) insalubre, insano mefitico, venefico CONTR. salubre, buono, sano
3. (fig., di idee, di gesti, ecc.) cattivo, insano, riprovevole, immorale CONTR. sano, pulito, puro.
SFUMATURE
malsano - insalubre - venefico
Malsano, detto della salute di una persona, indica cagionevolezza; riferito ad ambiente o a clima, sottolinea la nocività per la salute. Insalubre è di uso più elevato rispetto a malsano, con cui è però intercambiabile solo in riferimento a clima o ad ambiente. Venefico accentua la nocività per la salute fino all'estremo della tossicità.

Sinonimi e Contrari. Terza edizione. 2010.

Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • malsano — agg. [grafia unita di mal sano ]. 1. a. [che è nocivo alla salute: clima m. ] ▶◀ insalubre, (lett.) maligno, nocivo, venefico. ◀▶ salubre, salutare. b. (non com.) [non in salute: una persona dall aspetto m. ] ▶◀ malaticcio. ◀▶ sano …   Enciclopedia Italiana

  • malsano — malsano, na adjetivo 1) insalubre, insano. Insalubre e insano se utilizan especialmente si se trata de clima, país, aguas, etc. 2) infectado, inquinado. * * * Sinónimos: ■ …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • malsano — malsano, na adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que es perjudicial para la salud: En esta ciudad hay una polución malsana. 2. (antepuesto / pospuesto) Que es propio de un enfermo: Su obsesión malsana por la televisión nos parece preocupante …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • malsano — malsano, na (De mal2 y sano). 1. adj. Dañoso a la salud. 2. Moralmente dañoso. 3. p. us. enfermizo (ǁ que tiene poca salud) …   Diccionario de la lengua española

  • malsano — ► adjetivo 1 Que es perjudicial para la salud: ■ clima malsano; país malsano; ambiente malsano. SINÓNIMO insalubre insano 2 Que resulta dañino para la moral: ■ tiene un interés malsamo por los objetos de tortura. 3 Que es enfermizo: ■ necesita… …   Enciclopedia Universal

  • malsano — mal·sà·no agg. CO 1. nocivo alla salute: clima malsano Sinonimi: insalubre. Contrari: 1buono, salubre, sano. 2a. che rivela una salute malferma: aspetto malsano Sinonimi: cagionevole, malaticcio. Contrari: sano. 2b. BU che non gode di buona… …   Dizionario italiano

  • malsano — {{#}}{{LM M24626}}{{〓}} {{SynM25244}} {{[}}malsano{{]}}, {{[}}malsana{{]}} ‹mal·sa·no, na› {{《}}▍ adj.{{》}} Dañino o perjudicial para la salud o para la moral. {{#}}{{LM SynM25244}}{{〓}} {{CLAVE M24626}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • malsano — {{hw}}{{malsano}}{{/hw}}agg. 1 Che ha salute scarsa o cagionevole: bambino –m. 2 Privo di salubrità: luogo –m; SIN. Insalubre …   Enciclopedia di italiano

  • malsano — pl.m. malsani sing.f. malsana pl.f. malsane …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • malsano — na adj. Que daña la salud. Enfermizo …   Diccionario Castellano

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”