- krapfen
- kra/pfen /ˈkrafen, ted. ˈkʀapfn/[ted., da krapfen «uncino», di origine germ., per l'originaria forma arcuata]s. m. inv.bombolone, bomba.
Sinonimi e Contrari. Terza edizione. 2010.
krapfen
Look at other dictionaries:
Krapfen — (von althochdeutsch kraffo, „Kralle, Haken“) sind kleinere süße oder salzige Gebäckstücke, oft mit Füllung, die nicht im Ofen gebacken, sondern in heißem Fett (Schmalz oder Pflanzenöl) frittiert werden (Fettgebackenes). Als Globuli (Kügelchen)… … Deutsch Wikipedia
Krapfen — / krapfən/, it. / kraf:en/ (o, all ital., krapfen) s.m., ted. [voce dei dialetti tedeschi merid.]. (gastron.) [dolce fritto di pasta lievitata riempito in genere di marmellata o di crema] ▶◀ bomba. ‖ bombolone, frittella … Enciclopedia Italiana
Krapfen — Krapfen: Das Gebäck ist nach seiner ursprünglichen Form als »Haken« benannt. Nhd. Krapfen geht zurück auf mhd. krāpfe »hakenförmiges Gebäck«, das identisch ist mit krāpfe »Haken, Klammer« (ahd. krāpho »Haken, Kralle, Klaue«). Das Wort gehört… … Das Herkunftswörterbuch
Krapfen — (Kräpfel), ein den Pfannkuchen ähnliches Gebäck, nur kleiner, als diese … Pierer's Universal-Lexikon
Krapfen — Krapfen, ein namentlich in Süddeutschland und Österreich verbreitetes Gebäck aus Weizenmehl, Butter, Ei und Milch, auch gefüllt mit Obstmarmelade, Mandeln, Chaudeau etc. (besonders Fastengebäck) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Krapfen — Krapfen, Käpfli, ein den Pfannkuchen ähnliches Gebäck in Süddeutschland und Österreich … Kleines Konversations-Lexikon
krapfen — [kʀapfɛn] n. m. ÉTYM. D. i. (répandu mil. XXe); mot allemand et alsacien. ❖ ♦ Beignet en forme d anneau (comme les doughnuts américains), qui se mange saupoudré de sucre … Encyclopédie Universelle
Krapfen — Krapfen,der:⇨Pfannkuchen(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Krapfen — ↑Beignet, ↑Donut … Das große Fremdwörterbuch
Krapfen — Sm ein Gebäck erw. reg. (8. Jh.), mhd. krapfe, ahd. krapfo, kraffo Stammwort. Das Wort bedeutet in der älteren Zeit vor allem Kralle, Haken , das Gebäck ist also nach seiner gebogenen Form so benannt. Ein etymologischer Zusammenhang mit Krampf… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Krapfen — Pfannkuchen (regional); Berliner Ballen; Berliner; Berliner Pfannkuchen; Hefegebäck (fachsprachlich) * * * Krạp|fen 〈m. 4〉 kugelförmiges Schmalzgebäck (FastnachtsKrapfen); Sy Berliner2 (Pfannkuchen) [<ahd. krapfo „Haken, gebogene Klaue,… … Universal-Lexikon
