- anglicismo
- s. m.inglesismo, anglismo (raro).
Sinonimi e Contrari. Terza edizione. 2010.
anglicismo
Look at other dictionaries:
Anglicismo — Saltar a navegación, búsqueda Los anglicismos son préstamos lingüísticos desde el idioma inglés hacia otro idioma. Muchas veces son un producto de traducciones deficientes de material impreso o hablado en inglés y otras veces ocurre lo contrario … Wikipedia Español
anglicismo — es vocablo o giro del inglés empleado en otra lengua. No confundir con anglicanismo, la religión reformada predominante en Inglaterra … Diccionario español de neologismos
anglicismo — /angli tʃizmo/ s.m. [der. di anglico, sul modello dell ingl. (to ) anglicize e del fr. angliciser ]. (ling.) [parola o costrutto proprio della lingua inglese e importato in altra lingua] ▶◀ anglismo, inglesismo … Enciclopedia Italiana
anglicismo — s. m. Palavra ou locução inglesa introduzida noutra língua … Dicionário da Língua Portuguesa
anglicismo — sustantivo masculino 1. Área: linguística Palabra o expresión procedentes de la lengua inglesa usadas en otras lenguas: Muchas palabras de uso común en español son anglicismos … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
anglicismo — 1. m. Giro o modo de hablar propio de la lengua inglesa. 2. Vocablo o giro de esta lengua empleado en otra. 3. Empleo de vocablos o giros ingleses en distintos idiomas … Diccionario de la lengua española
Anglicismo — ► sustantivo masculino 1 LINGÜÍSTICA Palabra o expresión inglesa empleada en otro idioma, ya sea adaptada o bajo su forma original. 2 LINGÜÍSTICA Expresión o modo de hablar propio y privativo de la lengua inglesa. * * * anglicismo m. *Palabra o… … Enciclopedia Universal
anglicismo — {{＃}}{{LM A02417}}{{〓}} {{［}}anglicismo{{］}} ‹an·gli·cis·mo› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{♂}}En lingüística,{{♀}} palabra, significado o construcción sintáctica del inglés empleados en otra lengua: • La palabra ‘beicon’ es un anglicismo (‘bacon’) que ha… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
anglicismo — an·ġli·cì·smo s.m. TS ling. parola, locuzione o costruzione inglese entrata in un altra lingua | parola o locuzione che costituisce calco semantico dell inglese (ad es. l it. grattacielo dall ingl. skyscraper) Sinonimi: anglismo, inglesismo.… … Dizionario italiano
anglicismo — {{hw}}{{anglicismo}}{{/hw}}o anglismo s. m. Parola o locuzione propria dell inglese entrata in un altra lingua … Enciclopedia di italiano
anglicismo — pl.m. anglicismi … Dizionario dei sinonimi e contrari
