- ipotecare
- v. tr.1. (dir.) gravare d'ipoteca, impegnare CONTR. riscattare2. (fig.) cercare di assicurarsi, fare proprio.
Sinonimi e Contrari. Terza edizione. 2010.
ipotecare
Look at other dictionaries:
ipotecare — IPOTECÁRE, ipotecări, s.f. Acţiunea de a ipoteca şi rezultatul ei. – v. ipoteca. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 IPOTECÁRE s. (jur.) (pop.) zălogire. (ipotecare unei case.) Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime ipotecáre s.… … Dicționar Român
ipotecare — i·po·te·cà·re v.tr. (io ipotèco) 1. CO TS dir. gravare di ipoteca, assoggettare a ipoteca: ipotecare la casa 2. CO fig., garantirsi, assicurarsi anticipatamente ciò di cui non si ha ancora il possesso o la sicurezza: ipotecare la carriera, la… … Dizionario italiano
ipotecare — {{hw}}{{ipotecare}}{{/hw}}v. tr. (io ipoteco , tu ipotechi ) (dir.) Iscrivere ipoteca su dati beni: ha ipotecato l immobile | (fig.) Ipotecare il futuro, fare piani, progetti e sim. reputandoli di sicura realizzazione … Enciclopedia di italiano
stelionat — stelionát s. n., pl. stelionáte Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic STELIONÁT stelionate n. jur. Delict constând în vânzarea sau ipotecarea unui bun la mai multe pesoane deodată. /<fr. stellionat, lat. stellionatus… … Dicționar Român
hypothéquer — (i po té ké. La syllabe thé prend l accent grave, quand la syllabe qui suit est muette : j hypothèque ; excepté au futur et au conditionnel : j hypothéquerai, j hypothéquerais) v. a. Terme de jurisprudence. Soumettre à l hypothèque, donner pour… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
impegnare — im·pe·gnà·re v.tr. (io impégno) FO 1a. dare in pegno qcs.: impegnare l orologio, i gioielli di famiglia; anche fig.: impegnare la propria parola Contrari: disimpegnare, 1riscattare. 1b. investire: impegnare una somma, impegnare dieci milioni in… … Dizionario italiano
ipotecabile — i·po·te·cà·bi·le agg. CO TS dir. che si può ipotecare: bene ipotecabile {{line}} {{/line}} DATA: 1673 … Dizionario italiano
ipotecato — i·po·te·cà·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → ipotecare 2. agg. CO impegnato, occupato per il futuro: scordatelo! Quel lavoro è ormai ipotecato … Dizionario italiano
ipotecabile — {{hw}}{{ipotecabile}}{{/hw}}agg. Che si può ipotecare (anche fig.) … Enciclopedia di italiano
ipotecar — IPOTECÁR, Ă, ipotecari, e, adj. 1. (Despre o creanţă, un creditor) Care are drept de ipotecă, garantat printr o ipotecă. 2. Privitor la o ipotecă. – Din fr. hypothécaire. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 ipotecár adj. m., pl.… … Dicționar Român
