ipocrita

agg. e s. m.

falso, finto, doppio, insincero, impostore, simulatore, dissimulatore, affettato, bugiardo, ingannatore, serpe, serpente, menzognero, commediante □ perbenista, fariseo, collotorto, gattamorta, gesuita, camaleonte, cortigiano, tartufo, sepolcro imbiancato, acqua cheta, madonnina infilzata (iron.) □ strisciante, viscido, untuoso, mellifluo, subdolo □ bacchettone, bigotto, baciapile, santarello (iron.), santocchio, picchiapetto □ (di atteggiamento, ecc.) perbenistico, gesuitico, camaleontico, farisaico CONTR. aperto, candido, diritto, franco, ingenuo, onesto, semplice, schietto, sincero, chiaro, limpido, trasparente.

SFUMATURE

ipocrita - dissimulatore - ingannatore

Ipocrita è chi finge buoni sentimenti o intenzioni lodevoli ingannando gli altri per ottenerne la simpatia o i favori, dunque simula quello che non pensa o sente. Il dissimulatore invece non manifesta quello che pensa o sente per non scoprire le sue intenzioni e perdere così dei vantaggi. Più pericoloso è l'ingannatore, che non solo simula o dissimula, ma induce intenzionalmente in errore con raggiri o imbrogli.

SFUMATURE ► insincero, ► simulatore.