invocare

invocare
v. tr.
1. (Dio, ecc.) chiamare, fare appello □ supplicare, scongiurare, pregare, implorare, impetrare CONTR. maledire, esecrare, imprecare, sacramentare (pop.)
2. chiedere, richiedere, gridare, domandare □ ambire, sognare, desiderare CONTR. dare, offrire, prestare
3. (una legge, l'autorità, ecc.) citare a sostegno, chiamare a sostegno, appellarsi.
SFUMATURE
invocare - implorare - supplicare
Invocare è chiedere qualcosa ad alta voce con grande insistenza; se oggetto dell'invocazione sono Dio, la Madonna, un santo o anche una persona, significa rivolgersi loro per ottenere una grazia, un favore. In implorare all'invocazione si aggiunge un atteggiamento di preghiera. Con supplicare l'atto di invocare diventa una preghiera espressa con grande forza e umiltà; nella liturgia cattolica significa recitare una supplica, cioè una preghiera canonica, perché Dio dispensi le sue grazie.

Sinonimi e Contrari. Terza edizione. 2010.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • invocare — INVOCÁRE, invocări, s.f. Acţiunea de a invoca şi rezultatul ei. – v. invoca. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  INVOCÁRE s. invocaţie. Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime  invocáre s. f., g. d. art. invocării; pl. invocări …   Dicționar Român

  • invocare — v. tr. [dal lat. invŏcare, der. di vocare chiamare , col pref. in in 1 ] (io invòco, tu invòchi, ecc.). 1. [chiamare con tono di preghiera, soprattutto per avere assistenza, conforto e sim.: i. Dio o il nome di Dio ] ▶◀ implorare, scongiurare,… …   Enciclopedia Italiana

  • invocare — index invoke Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • invocare — in·vo·cà·re v.tr. (io invòco) AU 1. chiamare, rivolgersi con preghiere per ottenere aiuto, conforto: invocare Dio, invocare la Madonna Sinonimi: implorare, supplicare. 2. chiedere ad alta voce, implorare, supplicare: invocare aiuto, invocare la… …   Dizionario italiano

  • invocare — {{hw}}{{invocare}}{{/hw}}v. tr.  (io invoco , tu invochi ) 1 Chiamare con fervore o con desiderio, mediante preghiere e sim.: invocare Dio. 2 Chiedere con grande insistenza: invocare la grazia | Ambire, desiderare vivamente: invocare la pace. 3… …   Enciclopedia di italiano

  • invoquer — [ ɛ̃vɔke ] v. tr. <conjug. : 1> • 1397; lat. invocare 1 ♦ Appeler à l aide par des prières. ⇒ conjurer, prier. Invoquer Dieu. « une image de saint qu on peut invoquer à l heure du danger » (Gautier). Invoquer les Muses. Par ext. Implorer,… …   Encyclopédie Universelle

  • alegaţie — ALEGÁŢIE, alegaţii, s.f. (jur.) Faptul de a alega2; invocare a unei teorii, a unei păreri în sprijinul unei afirmaţii făcute sau pentru a justifica ceva. [var.: (înv.) alegaţiúne s.f.] – Din fr. allégation, lat. allegatio, onis. Trimis de ana… …   Dicționar Român

  • invoca — INVOCÁ, invóc, vb. I. tranz. 1. A chema în ajutor (mai ales o divinitate). 2. A cita ceva în favoarea sa, a se referi la ceva ce poate servi cuiva ca argument în susţinerea unei afirmaţii. – Din fr. invoquer, lat. invocare. Trimis de valeriu,… …   Dicționar Român

  • invocar — (Del lat. invocare, llamar a un lugar.) ► verbo transitivo 1 Pedir ayuda o protección a una persona o divinidad: ■ invocó la protección divina. SE CONJUGA COMO sacar SINÓNIMO implorar 2 Acogerse a un ley, una costumbre o un hecho para justificar… …   Enciclopedia Universal

  • pregare — pre·gà·re v.tr. (io prègo) FO 1. chiedere umilmente qcs. a qcn.: ti prego di ascoltarmi; lo pregò di un favore; pregò suo fratello che lo aiutasse; pregare qcn. per qcs., per ottenerla | farsi pregare, non concedere facilmente ciò che viene… …   Dizionario italiano

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”