- instradare
- A v. tr.(anche fig.) avviare, indirizzare, iniziare, orientare, incamminare, guidare CONTR. sviare, far deviareB instradarsi v. intr. pron.indirizzarsi, avviarsi, intraprendere.
Sinonimi e Contrari. Terza edizione. 2010.
instradare
Look at other dictionaries:
instradare — (o istradare) v. tr. [der. di strada, col pref. in 1]. 1. [avviare per una determinata strada: i. il traffico ] ▶◀ convogliare, (non com.) inalveare, incanalare. 2. (fig.) [dirigere verso un attività, una disciplina e sim.: i. un giovane nello… … Enciclopedia Italiana
instradare — in·stra·dà·re v.tr. CO 1. mettere, convogliare su una certa strada, su un certo percorso: instradare il traffico nel controviale, instradare il treno sul binario morto Sinonimi: convogliare. 2. fig., avviare, indirizzare all apprendimento di una… … Dizionario italiano
instradare — {{hw}}{{instradare}}{{/hw}}o istradare A v. tr. 1 Mettere in movimento o far proseguire per una strada: instradare un autocolonna. 2 (fig.) Avviare, indirizzare: instradare qlcu. verso la ricerca scientifica. B v. intr. pron. Indirizzarsi verso… … Enciclopedia di italiano
incamminare — [der. di cammino2, col pref. in 1]. ■ v. tr. 1. (non com.) [mettere in cammino: i. un gruppo di turisti ] ▶◀ avviare, indirizzare, instradare. 2. (fig.) [dirigere con giudizio verso un attività, un mestiere e sim., con la prep. in del secondo arg … Enciclopedia Italiana
indirizzare — /indiri ts:are/ [lat. indirectiare, der. di directus diretto , col pref. in in 1 ]. ■ v. tr. 1. a. [volgere verso un luogo, in una determinata direzione: non conosceva la strada e cercava qualcuno che l indirizzasse ] ▶◀ instradare, orientare.… … Enciclopedia Italiana
instradieren — in|stra|die|ren <sw. V.; hat [ital. instradare = leiten, zu: strada = Straße, Weg]: 1. (veraltend) a) (Soldaten) mit einem bestimmten Ziel in Marsch setzen: Ich war ... zum Landwehrregiment Numero 35 instradiert (Roth, Kapuzinergruft 68); ∙ Ü… … Universal-Lexikon
инстрадиција — (итал. instradare) определување на транспортен пат и транспортни средства за некоја пратка … Macedonian dictionary
avviamento — av·vi·a·mén·to s.m. 1a. AD l avviare e il suo risultato, avvio: avviamento dei lavori pubblici | inizio di un attività commerciale: avviamento di un locale pubblico Sinonimi: attivazione, avvio, inizio | apertura. Contrari: 1arresto, 2blocco,… … Dizionario italiano
avviare — av·vi·à·re v.tr. FO 1. dirigere, indirizzare verso qcs: avviare l auto verso il parcheggio; invitare o indurre ad andare: avviare i clienti all uscita | fig., indurre a praticare una determinata attività: il padre lo ha avviato all attività… … Dizionario italiano
guidare — gui·dà·re v.tr. FO 1. accompagnare facendo da guida: guidare un cieco, guidare una comitiva lungo un sentiero impervio, guidare un gruppo di turisti alla visita di un museo | condurre un branco di animali domestici sorvegliandoli: guidare una… … Dizionario italiano
