ingombrare

ingombrare
v. tr.
impacciare, impedire, ostacolare, bloccare, imbarazzare, ostruire, intasare, impicciare, congestionare (fig., di pensieri, ecc.) occupare, prendere, riempire CONTR. sgombrare, liberare, sbarazzare, disimpegnare, sbrattare, spurgare.
SFUMATURE
ingombrare - congestionare - intasare - ostruire
Con ingombrare si definisce l'azione di occupare uno spazio con cose, creando ostacolo o intralcio. Congestionare esprime un significato molto prossimo a quello di ingombrare, ma è implicito nel termine l'idea di uno spazio che diventa addirittura impraticabile in seguito a un afflusso eccessivo di persone o di cose. Intasare descrive l'azione di un eccesso di materiali o anche di persone che, riempiendo un condotto o affollando una strettoia, rallentano o impediscono il normale deflusso; si dice in particolare di un ingorgo di veicoli. Ostruire ha significato molto vicino a intasare, ma si riferisce esclusivamente a un blocco completo, un arresto determinato da persone o da cose che chiudono un passaggio.
SFUMATURE intralciare.

Sinonimi e Contrari. Terza edizione. 2010.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • ingombrare — v. tr. [dal fr. antico encombrer, di origine celtica] (io ingómbro, ecc.). 1. a. [occupare un luogo o uno spazio, costituendo un intralcio, anche assol.: i. l uscita ; questo armadio ingombra ] ▶◀ bloccare, intasare, intralciare, ostacolare,… …   Enciclopedia Italiana

  • ingombrare — in·gom·brà·re v.tr. (io ingómbro) AU 1a. occupare un luogo, costituendo un ostacolo, un intralcio: le auto parcheggiate male ingombrano la strada; anche ass.: quegli scatoloni ingombrano Sinonimi: impedire, impicciare, intralciare, ostruire. 1b.… …   Dizionario italiano

  • ingombrare — {{hw}}{{ingombrare}}{{/hw}}v. tr.  (io ingombro ) Occupare spazio con cose in disordine che siano d ostacolo o di impaccio: i rottami ingombrano la strada. ETIMOLOGIA: dal franc. ant. encombrer, da combre ‘sbarramento di un fiume’ (di orig.… …   Enciclopedia di italiano

  • ingombro — 1in·góm·bro s.m. CO 1. l ingombrare: essere d ingombro, dare ingombro Sinonimi: impaccio, impedimento, impiccio, intralcio. 2. cosa che ingombra: levare, rimuovere, togliere gli ingombri Sinonimi: impaccio, impedimento, impiccio, intralcio. 3.… …   Dizionario italiano

  • sgombrare — sgom·brà·re v.tr. e intr. (io sgómbro) AU 1a. v.tr., liberare, vuotare un luogo, un ambiente, ecc. dagli oggetti o dai materiali che lo occupano o lo ingombrano: sgombrare la soffitta, il tavolo, sgombrare un valico dalla neve | sgombrare un… …   Dizionario italiano

  • ingombro — ingombro1 /in gombro/ agg. [part. pass. di ingombrare, senza suff.]. 1. [di spazio, occupato da una quantità di cose che costituiscono impedimento, con la prep. di : un corridoio i. di scatole ] ▶◀ impedito (da), ingombrato, intasato, intralciato …   Enciclopedia Italiana

  • occupare — [dal lat. occupare, der. di capĕre prendere , col pref. ob  ] (io òccupo, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [prendere possesso di un luogo con la forza, precludendone l uso agli altri: o. una piazzaforte ] ▶◀ conquistare, impadronirsi (di), impossessarsi… …   Enciclopedia Italiana

  • sgombrare — (o sgomberare) [der. di ingombrare, per sostituzione del pref. s (nel sign. 1) a in 1, sentito come pref.] (io sgómbro, o sgómbero, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [rendere un luogo libero da ciò che costituisce un ingombro, anche con la prep. da del… …   Enciclopedia Italiana

  • congestionare — A v. tr. intralciare, inceppare, ostruire, ingombrare, imbarazzare CONTR. decongestionare, liberare, alleggerire, facilitare, districare, sbarazzare B congestionarsi v. intr. pron. 1. (di persona) arrossarsi, infiammarsi, agitarsi 2. (di traffico …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • intasare — A v. tr. occludere, ostruire, otturare, bloccare, ingorgare, ingombrare CONTR. stasare, sturare, sgorgare, sbloccare, liberare, deostruire □ decongestionare, sveltire CONTR. liberare B intasarsi v. intr. pron. ostruirsi, otturarsi, turarsi,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”