inghiottire

inghiottire
v. tr.
1. deglutire, ingerire, ingoiare mangiare, bere (ingordamente) ingollare, ingurgitare, trangugiare, ingozzare, tracannare CONTR. rigettare, rimettere, vomitare piluccare, spilluzzicare, spizzicare
2. (fig., di voragine, di mare, ecc.) assorbire, ingoiare, seppellire, sommergere
3. (fig., di offese, di insulti, ecc.) sopportare, tollerare, subire, mandar giù, digerire, incassare, abbozzare CONTR. arrecare, causare, fare, infliggere.
SFUMATURE
inghiottire - ingollare - trangugiare
L'azione di mandare giù nella gola cibi o bevande si definisce inghiottire; in senso figurato il verbo significa sopportare, tollerare. Ingollare vuol dire inghiottire ingordamente e velocemente, senza assaporare; trangugiare ha lo stesso significato ma si usa soprattutto in riferimento a cibi solidi.

Sinonimi e Contrari. Terza edizione. 2010.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • inghiottire — v. tr. [dal lat. tardo inglutire ] (io inghiòtto, tu inghiòtti, o, più com. nel sign. proprio, inghiottisco, inghiottisci, ecc.). 1. [immettere cibo o bevande nel tubo digerente, anche assol.] ▶◀ e ◀▶ [➨ ingoiare (1)]. 2. (fig.) a. [tenere a… …   Enciclopedia Italiana

  • inghiottire — in·ghiot·tì·re v.tr. (io inghiótto) AU 1a. far passare dalla bocca all esofago o alla faringe: inghiottire un boccone, la saliva, avere difficoltà a inghiottire Sinonimi: deglutire. 1b. ingerire spec. involontariamente: inghiottire il nocciolo di …   Dizionario italiano

  • inghiottire — {{hw}}{{inghiottire}}{{/hw}}v. tr.  (io inghiottisco  o inghiotto ,  spec. nei sign. fig. , tu inghiottisci  o inghiotti ) 1 Mandar giù nell esofago cibo o bevande | Inghiottire il pianto, reprimerlo; SIN. Deglutire. 2 (fig.) Assorbire, fare… …   Enciclopedia di italiano

  • ingoiare — in·go·ià·re v.tr. (io ingóio) AD 1. mandare giù, inghiottire, spec. avidamente o in fretta: ingoiare un pasticcino in un boccone, ingoiare rapidamente una medicina amara Sinonimi: buttare giù, ingerire, inghiottire, ingollare, ingurgitare,… …   Dizionario italiano

  • ingoiare — v. tr. [forse lat. ingluviare, der. di ingluvies gozzo ] (io ingóio, tu ingói, ecc.). 1. [immettere cibo o bevande nel tubo digerente, anche assol.: i. un boccone di pane ; ho difficoltà a i. ] ▶◀ Ⓣ (med.) assumere, (fam.) buttare (o mandare) giù …   Enciclopedia Italiana

  • bere — bé·re v.tr., s.m. FO I. v.tr. (io bévo) I 1a. inghiottire un liquido: bere acqua; bere a sorsi, in un fiato; vuoi bere qcs.?; bere una birra, un bicchiere di vino | bere un uovo, succhiarlo da un foro fatto nel guscio; uova da bere, freschissime… …   Dizionario italiano

  • deglutire — de·glu·tì·re v.tr. CO inghiottire {{line}} {{/line}} DATA: av. 1498. ETIMO: dal lat. tardo degluttīre, comp. di de , con valore perfettivo, e glutīre inghiottire …   Dizionario italiano

  • ingollare — in·gol·là·re v.tr. (io ingollo) 1. CO inghiottire, spec. avidamente o in fretta o senza masticare: ingollare la minestra Sinonimi: buttare giù, ingerire, ingoiare, ingozzare, ingurgitare, mandare giù, trangugiare. 2. BU fig., sopportare senza… …   Dizionario italiano

  • ringhiottire — rin·ghiot·tì·re v.tr. (io ringhiótto) BU 1. inghiottire di nuovo Sinonimi: ringoiare. 2. fig., rimangiarsi ciò che si è detto Sinonimi: ringoiare, 1ritrattare. 3. fig., reprimere, trattenere: ringhiottì ciò che stava per dire Sinonimi: ringoiare …   Dizionario italiano

  • tranghiottire — tran·ghiot·tì·re v.tr. (io tranghiótto) BU inghiottire avidamente, trangugiare; divorare {{line}} {{/line}} DATA: av. 1320. ETIMO: lat. tardo transglŭttīre, comp. di trans oltre e gluttīre inghiottire …   Dizionario italiano

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”