incorporare

A v. tr.

1. mescolare, miscelare, fondere, unire, amalgamare CONTR. scorporare, disgiungere, dividere, separare, staccare

2. (fig.) annettere, includere, fondere, comprendere, fagocitare, inglobare, vampirizzare CONTR. dividere, distaccare

3. (acqua, profumi, ecc.) assorbire, ritenere, assimilare, trattenere CONTR. emettere

B incorporarsi v. rifl. recipr.

unirsi, amalgamarsi, mescolarsi □ entrare CONTR. dividersi, separarsi.

SFUMATURE

incorporare - amalgamare - annettere

Mescolare insieme due o più sostanze in modo da creare un'unica massa si dice incorporare; in altra accezione il verbo descrive l'azione di inserire un elemento in una struttura o in un organismo preesistente, avendo cura che il risultato finale sia di omogeneità e non di giustapposizione. Un'azione di fusione completa di più componenti in un insieme è descritta dal verbo amalgamare, che si usa di preferenza in riferimento a ingredienti alimentari o a colori. Annettere esprime invece l'idea di aggiungere un elemento accessorio a un tutto già strutturato, che alla fine non risulta modificato, ma solo ampliato.