incontrare

incontrare
A v. tr.
1. (anche fig.) trovare per caso, imbattersi, incappare, incrociare, trovare, vedere, incocciare (dial.), intoppare CONTR. evitare, sfuggire, scampare, scapolare
2. (fig., assol.) ottenere approvazione, avere successo, piacere
3. (sport) disputare un incontro, disputare una partita, scontrarsi, misurarsi
B v. intr.
(di porte, di finestre e sim.) corrispondere, combaciare
C incontrarsi v. intr. pron. (+ con)
vedersi, riunirsi
D v. rifl. recipr.
1. (con uno) conoscersi, fare conoscenza, vedersi, parlarsi
2. (fig.) essere d'accordo, concordare, convenire, simpatizzare, trovarsi CONTR. discordare, dissentire, essere in disaccordo
3. (sport) affrontarsi CONTR. pacificarsi
4. (di strade, di fiumi, ecc.) confluire, unirsi, convergere, incrociarsi CONTR. dividersi, separarsi.

Sinonimi e Contrari. Terza edizione. 2010.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • incontrare — [der. del lat. tardo incontra avv. verso, contro ] (io incóntro, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [trovare qualcuno davanti a sé per caso: i. un amico ] ▶◀ imbattersi (in), incappare (in), (region.) incocciare (in), (non com.) incontrarsi (in),… …   Enciclopedia Italiana

  • încontrare — ÎNCONTRÁRE, încontrări, s.f. (pop.) Acţiunea de a se încontra; ceartă, sfadă. – v. încontra. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  ÎNCONTRÁRE s. v. contrazicere. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  încontráre s. f., g. d …   Dicționar Român

  • incontrare — in·con·trà·re v.tr., v.intr. (io incóntro) 1. v.tr. FO trovare casualmente qcn.: incontrare un amico per strada, incontrare una persona che si vuole evitare, incontrare dei tipi poco raccomandabili | BU scherz., urtare scontrandosi | CO… …   Dizionario italiano

  • incontrare — {{hw}}{{incontrare}}{{/hw}}A v. tr.  (io incontro ) 1 Trovare davanti a sé, per caso o deliberatamente: incontrare un amico per strada, alla stazione. 2 Avere di fronte: incontrare pericoli, disagi. 3 (fig.) Trovare a proprio favore e beneficio:… …   Enciclopedia di italiano

  • trovare — 1tro·và·re v.tr. (io tròvo) FO 1a. rinvenire una cosa che si cerca, che si desidera, di cui si vuole disporre: trovare un oggetto antico in un negozio; trovare una strada, un indirizzo; trovare un numero di telefono; ritrovare una cosa smarrita:… …   Dizionario italiano

  • rincontrare — rin·con·trà·re v.tr. (io rincóntro) 1. CO incontrare di nuovo: l ha rincontrata dopo tanti anni Sinonimi: rivedere. 2. BU pop., incontrare {{line}} {{/line}} DATA: av. 1484 nell accez. 2. ETIMO: der. di incontrare con ri …   Dizionario italiano

  • intoppare — [der. di toppo, col pref. in 1] (io intòppo, ecc.). ■ v. tr., non com. [incontrare all improvviso qualcuno: l intoppai al mercato ] ▶◀ imbattersi (in), incrociare. ↓ incontrare. ■ v. intr. (aus. essere ) e intopparsi v. intr. pron. 1. [subire un… …   Enciclopedia Italiana

  • trovare — [forse lat. volg. tropare (der. del lat. tropus tropo ), propr. esprimersi per mezzo di tropi ] (io tròvo, ant. truòvo, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [concludere positivamente la ricerca di qualcosa: t. una strada, una farmacia, un ristorante ] ▶◀ (fam.) …   Enciclopedia Italiana

  • incontro — 1in·cón·tro s.m. FO 1. l incontrare, l incontrarsi di due o più persone, spec. casuale: incontro fortuito, gradito, inopportuno; fare un brutto incontro, imbattersi in un malvivente, in un tipo pericoloso | appuntamento: ritardare a un incontro,… …   Dizionario italiano

  • intoppare — in·top·pà·re v.intr., v.tr. (io intòppo) CO 1a. v.intr. (essere) urtare, inciampare contro qcs.: intoppare in un sasso 1b. v.intr. (essere) imbattersi inaspettatamente in qcn.: intoppare in un vecchio amico Sinonimi: incontrare. 2. v.intr.… …   Dizionario italiano

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”