inciampare

inciampare
v. intr.
1. urtare col piede, incespicare, intoppare, impigliarsi, mettere il piede in fallo, impuntare
2. (fig.) imbattersi, incappare
3. (fig., nel parlare, nello scrivere) incagliarsi, incepparsi, incespicare.

Sinonimi e Contrari. Terza edizione. 2010.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • inciampare — v. intr. [der. di ciampa, var. ant. e region. di zampa, col pref. in 1] (aus. essere o avere ). 1. [mettere il piede in fallo, andare a finire inavvertitamente col piede contro un ostacolo mentre si cammina, anche con le prep. su, in : inciampò… …   Enciclopedia Italiana

  • inciampare — in·ciam·pà·re v.intr. (avere o essere) CO 1. urtare inavvertitamente col piede contro un ostacolo: ha inciampato in un gradino, è inciampato in un sasso, fai attenzione a non inciampare Sinonimi: incespicare. 2. fig., imbattersi in qcs. di… …   Dizionario italiano

  • inciampare — {{hw}}{{inciampare}}{{/hw}}v. intr.  ( aus. essere  e avere ) 1 Urtare col piede in un ostacolo mentre si cammina; SIN. Incespicare. 2 (fig.) Imbattersi all improvviso in qlcu. che si sarebbe preferito non incontrare o in qlco. di spiacevole:… …   Enciclopedia di italiano

  • Tupicàa — inciampare …   Mini Vocabolario milanese italiano

  • impuntare — im·pun·tà·re v.intr. (avere) BU 1a. battere con la punta del piede, inciampare Sinonimi: incespicare, inciampare. 1b. di oggetti, strumenti di lavoro e sim., urtare contro una sporgenza della superficie su cui si muovono o vengono strisciati 2.… …   Dizionario italiano

  • incespicare — in·ce·spi·cà·re v.intr. (io incéspico; avere) CO 1. urtare o restare impigliato col piede in un ostacolo: incespicare in uno scalino, incespicare mentre si corre Sinonimi: inciampare. 2. fig., mostrare incertezza, procedere a stento: incespicare… …   Dizionario italiano

  • inciampo — in·ciàm·po s.m. CO 1. ostacolo contro cui si inciampa o si può inciampare: levare, togliere un inciampo dalla strada Sinonimi: ostacolo. 2. fig., impedimento, intoppo: mettere inciampi, essere d inciampo, procedere senza inciampi Sinonimi:… …   Dizionario italiano

  • rinciampare — rin·ciam·pà·re v.intr. (avere o essere) CO inciampare di nuovo: sono rinciampato nel solito gradino | BU fig., imbattersi in qcn. per la seconda volta {{line}} {{/line}} DATA: av. 1294. ETIMO: der. di inciampare con ri …   Dizionario italiano

  • incespicare — v. intr. [der. di cespicare, col pref. in 1] (io incéspico, tu incéspichi, ecc.; aus. avere ). 1. [mettere il piede in fallo, andare a finire inavvertitamente col piede contro un ostacolo mentre si cammina, con la prep. in : i. in uno scalino, in …   Enciclopedia Italiana

  • inciampo — s.m. [der. di inciampare ]. 1. [oggetto su cui si può inciampare: togliere un i. ] ▶◀ intoppo, ostacolo. 2. (fig.) [qualsiasi cosa che intralci o ritardi l azione, la realizzazione di qualcosa] ▶◀ contrattempo, difficoltà, freno, impaccio,… …   Enciclopedia Italiana

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”