inchinare

inchinare
A v. tr.
chinare, volgere in basso, incurvare
B inchinarsi v. intr. pron.
1. chinarsi, piegarsi, curvarsi, incurvarsi CONTR. rizzarsi, drizzarsi, erigersi
2. (fig.) rendere omaggio, ossequiare, riverire, salutare, prosternarsi CONTR. insorgere, ribellarsi, disprezzare
3. rassegnarsi, umiliarsi, accettare, accondiscendere, cedere CONTR. rifiutare, respingere.

Sinonimi e Contrari. Terza edizione. 2010.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • închinare — ÎNCHINÁRE, închinări, s.f. Acţiunea de a (se) închina; rugăciune. ♦ Semn de respect către cineva, adesea constând dintr o plecăciune. ♦ Dedicaţie. – v. închina. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  ÎNCHINÁRE s. 1. v. rugăciune. 2. v.… …   Dicționar Român

  • inchinare — [lat. inclinare, der. di clinare piegare , col pref. in in 1 ]. ■ v. tr. 1. [della testa e sim., volgere verso il basso: i. la fronte ] ▶◀ abbassare, chinare. ◀▶ alzare, sollevare, tirare su. 2. (fig., lett.) [rendere qualcuno umile, costringerlo …   Enciclopedia Italiana

  • inchinare — in·chi·nà·re v.tr. e intr. 1a. v.tr. CO piegare verso il basso: inchinare la testa, il busto Sinonimi: abbassare, chinare. Contrari: raddrizzare, sollevare. 1b. v.tr. LE fig., rivolgere, dirigere Sinonimi: abbassare, chinare, dirigere,… …   Dizionario italiano

  • inchinare — {{hw}}{{inchinare}}{{/hw}}A v. tr. Chinare, volgere in basso | Inchinare la fronte, la testa, in segno di riverenza, sottomissione. B v. intr. pron. 1 Chinarsi, piegarsi (anche fig.) | Far l inchino a qlcu. o qlco. per riverenza: inchinarsi… …   Enciclopedia di italiano

  • idolatrie — IDOLATRÍE s.f. (În religiile politeiste) Adorare a idolilor, închinare la idoli. ♦ fig. Adoraţie; iubire exagerată. – Din fr. idolâtrie. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  IDOLATRÍE s. v. adoraţie. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa:… …   Dicționar Român

  • astrolatrie — ASTROLATRÍE, astrolatrii, s.f. (Rar) Închinare la stele. – Din fr. astrolâtrie. Trimis de cata, 07.02.2004. Sursa: DEX 98  astrolatríe s. f., (sil. tri ), art. astrolatría, g. d. art. astrolatríei; pl. astrolatríi, art. astrolatríile …   Dicționar Român

  • libaţie — LIBÁŢIE, libaţii, s.f. (În antichitate) Act ritual care consta în gustarea şi apoi vărsarea unei cupe de vin, lapte etc. ca omagiu adus divinităţii. ♦ p.ext. Închinare a paharului cu băutură în cinstea cuiva la o petrecere. [var.: libaţiúne s.f.] …   Dicționar Român

  • chinare — chi·nà·re v.tr., v.intr. 1. v.tr. AU piegare verso il basso: chinare le spalle; chinare lo sguardo, gli occhi, volgerli verso terra in segno di pentimento o vergogna Sinonimi: abbassare, curvare, inchinare, inclinare, piegare, reclinare. 2.… …   Dizionario italiano

  • inchino — 1in·chì·no s.m. CO 1. l inchinarsi, come atto di omaggio, di saluto o di venerazione: fare un inchino, allontanarsi con un inchino Sinonimi: riverenza. 2. fig., atto di ossequio, comportamento interessato e servile {{line}} {{/line}} DATA: av.… …   Dizionario italiano

  • inclinare — in·cli·nà·re v.tr. e intr. CO 1a. v.tr., spostare da una posizione verticale od orizzontale a una obliqua, in modo da far assumere una certa pendenza: inclinare una leva verso il basso, inclinare il piano di un tavolino; inclinare un recipiente,… …   Dizionario italiano

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”