- immigrare
- v. intr.trapiantarsi, trasferirsi CFR. emigrare, espatriare CONTR. rimpatriare.
Sinonimi e Contrari. Terza edizione. 2010.
immigrare
Look at other dictionaries:
immigrare — v. intr. [dal lat. immigrare, der. di migrare migrare , col pref. in in 1 ] (aus. essere ). (soc.) [stabilirsi all estero per qualunque motivo, spec. in cerca di lavoro, con la prep. in : i. nel Nord ] ▶◀ espatriare, migrare. ‖ [considerato dal… … Enciclopedia Italiana
immigrare — im·mi·grà·re v.intr. (essere) 1. CO trasferirsi in un paese diverso dal proprio spec. per cercare un lavoro Contrari: emigrare. 2. TS econ. di ingenti quantità di denaro, affluire dall estero Contrari: emigrare. {{line}} {{/line}} DATA: 1869.… … Dizionario italiano
immigrare — {{hw}}{{immigrare}}{{/hw}}v. intr. ( aus. essere ; coniug. come migrare ) Entrare in un paese straniero o in un altra zona della propria nazione per stabilirvisi; CONFR. Emigrare … Enciclopedia di italiano
immigrer — [ imigre ] v. intr. <conjug. : 1> • 1838; immigré n. 1769; lat. immigrare ♦ Rare Entrer dans un pays étranger pour s y établir. Immigrer en Europe. ● immigrer verbe intransitif (latin immigrare, de migrare, changer de résidence) Venir se… … Encyclopédie Universelle
imigra — IMIGRÁ, imigrez, vb. I. intranz. A veni într o ţară străină pentru a se stabili aici. – Din fr. immigrer, lat. immigrare. Trimis de gall, 23.01.2009. Sursa: DEX 98 imigrá vb. (sil. gra), ind. prez. 1 sg … Dicționar Român
ИММИГРИРОВАТЬ — (лат. immigrare). Поселяться, водворяться в чужой стране. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ИММИГРИРОВАТЬ водворяться в к. н. культурную, уже заселенную страну. Полный словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
inmigrar — (Del lat. immigrare, introducirse.) ► verbo intransitivo 1 SOCIOLOGÍA Llegar una persona a un país distinto del suyo para establecerse en él: ■ muchas personas de la zona sur de Europa inmigraron a países como Alemania, Suiza o Francia. 2… … Enciclopedia Universal
Immigrant — Zugereister; Neubürger; Einwanderer; Zugezogener; Zuzügler; Migrant; Zuwanderer * * * Im|mi|grant [ɪmi grant], der; en, en, Im|mi|gran|tin [ɪmi grantɪn], die; , nen: Person, die in ein Land einwandert oder eingewandert ist: viele Immigranten… … Universal-Lexikon
immigrieren — einwandern * * * im|mi|grie|ren auch: im|mig|rie|ren 〈V. intr.; ist〉 = einwandern; Ggs emigrieren [<lat. immigrare „einwandern“] * * * im|mi|g|rie|ren <sw. V.; ist [lat. immigrare = hineingehen, zu: migrare, ↑ Migration]: einwandern. * * *… … Universal-Lexikon
ИММИГРАЦИЯ — (этим. см. предыд. сл.). Водворение в чужой стране. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ИММИГРАЦИЯ [< лат. immigrare вселяться] въезд иностранцев на постоянное жительство в какую л. страну. Противоп.… … Словарь иностранных слов русского языка
