ambiguo

agg.

1. equivoco, oscuro, confuso, enigmatico, ambivalente □ dubbio, incerto, ancipite (lett.) □ amletico □ elusivo, sfuggente, reticente □ larvato, velato CONTR. semplice, chiaro, esplicito □ certo, evidente, indubbio, indubitabile □ palmare, palpabile

2. doppio, equivoco □ falso, finto, losco, subdolo, viscido □ (di morale, di coscienza) elastico (fig.) CONTR. franco, schietto, sincero □ leale □ onesto, retto.

SFUMATURE

ambiguo - elusivo - enigmatico

Ciò che si presta a molteplici interpretazioni si definisce ambiguo; se è riferito a persona, il termine suggerisce un modo di fare non trasparente, volutamente oscuro e si avvicina dunque a elusivo, parola che descrive chi tende a sfuggire le domande altrui, oppure un chiarimento, una presa di posizione netta. Enigmatico è invece ciò che presenta aspetti indecifrabili, misteriosi; detto di persona l'indecifrabilità non comporta necessariamente una connotazione morale negativa, anzi può essere motivo di interesse o di fascino.