Sinonimi e Contrari. Terza edizione. 2010.
guarnire — (ant. guernire) v. tr. [dal germ. warnjan ] (io guarnisco, tu guarnisci, ecc.). 1. [corredare di quanto serve a scopo di difesa, anche con la prep. di del secondo arg.: g. una città di mura ] ▶◀ dotare, fornire, munire, rifornire. ⇓ armare,… … Enciclopedia Italiana
guarnire — guar·nì·re v.tr. CO 1. munire di quanto è necessario per la difesa: guarnire l accampamento di opere di fortificazione, guarnire le mura di sentinelle e cannoni | guarnire una nave, attrezzarla per la navigazione Sinonimi: dotare, fornire.… … Dizionario italiano
guarnire — {{hw}}{{guarnire}}{{/hw}}v. tr. (io guarnisco , tu guarnisci ) 1 Corredare di tutto quanto serve per ornamento: guarnire un cappello di piume; SIN. Ornare. 2 Munire di armi, di forze militari, di difese, una città o un luogo fortificato. 3… … Enciclopedia di italiano
sguarnire — (ant. o lett. sguernire) v. tr. [der. di guarnire, col pref. s (nel sign. 1)] (io sguarnisco, tu sguarnisci, ecc.). 1. [privare di quanto serve di ornamento] ▶◀ (non com.) disadornare. ◀▶ adornare, decorare, guarnire, ornare. ‖ abbellire. 2.… … Enciclopedia Italiana
ГАРНИРОВАТЬ — (фр. garnir, ит. guarnire, от кельт, varnian, varnon беречь, обеспечивать). 1) украшать, отделывать, убирать, снабжать. 2) оклеивать фанерой. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ГАРНИРОВАТЬ 1) убирать,… … Словарь иностранных слов русского языка
dotare — do·tà·re v.tr. (io dòto) 1. CO fornire di dote: dotare una figlia per le nozze 2. AU provvedere di beni e mezzi finanziari: dotare un istituto di una rendita Sinonimi: arricchire, attrezzare, corredare, equipaggiare, fornire, guarnire, munire,… … Dizionario italiano
guarnizione — guar·ni·zió·ne s.f. CO 1. il guarnire, il decorare 2. ciò che serve per guarnire, ornamento: abito con guarnizioni di pizzo Sinonimi: decorazione, ornamento, rifinitura. 3. contorno di una pietanza: arrosto con guarnizione di verdure Sinonimi:… … Dizionario italiano
riguarnire — ri·guar·nì·re v.tr. 1. CO guarnire nuovamente: riguarnire una torta 2. LE fornire nuovamente del necessario: comanda che la sua nave sia ... di nuovi corredi riguarnita (Boccaccio) 3. TS ferr. ripristinare la massicciata {{line}} {{/line}} DATA:… … Dizionario italiano
guarnizione — /gwarni tsjone/ (ant. guernizione) s.f. [der. di guarnire ]. 1. (abbigl.) [ciò che si usa per guarnire indumenti, capi di biancheria e sim.: g. di una tenda ] ▶◀ ammennicolo, decorazione, finitura, ornamento, rifinitura. ⇓ applicazione, balza,… … Enciclopedia Italiana
ornare — [dal lat. ornare ] (io órno, ecc.). ■ v. tr. 1. [rendere più bello con l aggiunta di ornamenti] ▶◀ abbellire, addobbare, adornare, agghindare, decorare, (non com.) esornare, guarnire, (non com.) imbellire, impreziosire, ingentilire, (non com.)… … Enciclopedia Italiana
