graffiare

graffiare
v. tr.
1. (di unghie) lacerare, sgraffiare (pop.)
2. (est.) incidere, rigare, scalfire, raschiare, grattare, intaccare, segnare
3. (fig.) attaccare, mordere, pungere, offendere, ferire CONTR. adulare, blandire, lusingare
4. (fam.) rubare, sgraffignare (fam.).

Sinonimi e Contrari. Terza edizione. 2010.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • graffiare — v. tr. [prob. der. del longob. krapfo uncino ] (io gràffio, ecc.). 1. [segnare la pelle con le unghie o altro, con la prep. a del secondo arg.: il gatto lo graffiò a una mano ] ▶◀ ferire, lacerare, scorticare, (pop.) sgraffiare. 2. (estens.)… …   Enciclopedia Italiana

  • graffiare — graf·fià·re v.tr. AD 1. lacerare la pelle, spec. superficialmente: il gatto mi ha graffiato, le spine mi hanno graffiato le mani; anche ass.: attento, quei rovi graffiano | estens., scalfire, incidere: graffiare un muro, la corteccia di un albero …   Dizionario italiano

  • graffiare — {{hw}}{{graffiare}}{{/hw}}v. tr.  (io graffio ) Lacerare la pelle con le unghie o strumenti appuntiti: graffiare il viso, una mano | (est.) Intaccare superficialmente un oggetto: graffiare il muro con un coltello. ETIMOLOGIA: dal lat. parl.… …   Enciclopedia di italiano

  • Graffito — Graf|fi|to [gra fi:to], der und das; [s], Graffiti [gra fi:ti]: auf Mauern, Fassaden o. Ä. aufgesprühte oder gemalte Parole, Figur o. Ä.: sie betrachtete die Graffiti an der Mauer. * * * Graf|fị|to 〈n.; s, s od. fị|ti〉 1. in Stein eingeritzte… …   Universal-Lexikon

  • sgraffiare — v. tr. [der. di graffiare, col pref. s (nel sign. 6)] (io sgràffio, ecc.), fam. 1. [incidere la pelle con le unghie, con gli artigli, o con altro oggetto pungente: il gatto m ha sgraffiato ] ▶◀ ferire, graffiare, lacerare, scorticare. 2.… …   Enciclopedia Italiana

  • ГРАФФИТО — (итал., от graffiare скоблить). Род стенной живописи, при которой стена окрашивается сперва в черный цвет, потом в белый, затем выскабливается рисунок, так что фон получается серовато белый, а самый рисунок черный. Словарь иностранных слов,… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Graffiato —   [italienisch, zu graffiare »kratzen«] der oder das, (s)/...ti, Verzierung von Tonwaren, Sgraffiato. * * * Graf|fi|a|to, Sgraffiato, der; s, ...ti [ital. graffiato, eigtl. = 2. Part. von: graffiare = kratzen]: Verzierung von Tonwaren durch… …   Universal-Lexikon

  • Sgraffiato —   [italienisch, zu graffiare »kratzen«] der, s/...ti, Graffiato, Verzierungstechnik in der Tonwarenherstellung: Aus einer aufgetragenen farbigen Schicht wird ein Muster herausgekratzt. * * * Graf|fi|a|to, Sgraffiato, der; s, ...ti [ital.… …   Universal-Lexikon

  • rigraffiare — ri·graf·fià·re v.tr. CO graffiare nuovamente {{line}} {{/line}} DATA: 1871. ETIMO: der. di graffiare con ri …   Dizionario italiano

  • segnare — se·gnà·re v.tr. (io ségno) FO 1a. in un testo scritto, notare, distinguere, porre in rilievo qcs. con l uso di segni convenzionali: segnare le pagine da studiare, segnare le notizie più interessanti, segnare gli errori da correggere Sinonimi:… …   Dizionario italiano

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”