goffo

goffo
agg.
1. (di persona) impacciato, imbranato, legato, lento, pachidermico inetto grossolano, rozzo CONTR. brioso, disinvolto, spigliato, spiritoso, vivace, disimpacciato scattante, sciolto, snodato, svelto
2. (di abito, ecc.) brutto, inelegante, malfatto, sgraziato, ridicolo, kitsch (ted.) (di fisico) elefantiaco, pesante, grosso CONTR. bello, venusto (lett.), aggraziato, elegante, grazioso, leggiadro, vezzoso snello, sottile.
SFUMATURE sgraziato.

Sinonimi e Contrari. Terza edizione. 2010.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • Goffo — (ital.), tölpischer, dummer Mensch; Charakterrolle der italienischen Intermezzos …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Goffo — (ital.), Tölpel, Tolpatsch, auch eine komische Figur des italienischen Theaters …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Goffo — Goffo, ital., tölpischer Mensch, Charakterrolle des ital. Intermezzo …   Herders Conversations-Lexikon

  • goffo — / gɔf:o/ agg. [etimo incerto]. 1. a. [di persona, che mostra impaccio nei movimenti e nel comportamento: essere un po g. ] ▶◀ (fam.) imbranato, impacciato, legato, legnoso, maldestro, rozzo, sgraziato. ◀▶ aggraziato, agile, disinvolto, leggiadro …   Enciclopedia Italiana

  • goffo — 1gòf·fo agg. AU 1a. che si muove o si comporta in modo maldestro, sgraziato: omaccione grasso e goffo | che denota impaccio, mancanza di disinvoltura: andatura goffa, aspetto goffo Sinonimi: elefantesco, impacciato, sgraziato. Contrari:… …   Dizionario italiano

  • goffo — {{hw}}{{goffo}}{{/hw}}agg. 1 Detto di chi si muove o si comporta in modo impacciato, privo di sicurezza. 2 Sgraziato, inelegante: maniere goffe …   Enciclopedia di italiano

  • goffo — goffo1 pl.m. goffi goffo1 sing.f. goffa goffo1 pl.f. goffe goffo2 pl.m. goffi …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • agile — / adʒile/ agg. [dal lat. agĭlis, der. di agĕre spingere ]. 1. a. [che si muove con facilità] ▶◀ elastico, scattante, sciolto, svelto. ◀▶ goffo, impacciato, legato, lento, tardo. b. [che rivela agilità: si girò con un a. movimento ] ▶◀ rapido,… …   Enciclopedia Italiana

  • sgraziato — agg. goffo, pachidermico, brutto, deforme, grossolano, rozzo, racchio, inelegante, sciatto, scortese, sgarbato, sguaiato, rustico, materiale, villano, volgare CONTR. aggraziato, grazioso, bello, avvenente, carino, leggiadro, fine, garbato,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • ГОФФО — (итал. goffo неловкий, смешной). Характерная роль итальянских интермеццо (см. это сл.). Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ГОФФО итал. goffo, неловкий, смешной. Характерная роль итальянских интермеццо …   Словарь иностранных слов русского языка

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”