forte

A agg.

1. robusto, vigoroso, forzuto, erculeo, possente, poderoso □ muscoloso, nerboruto, sodo, membruto □ gagliardo, aitante, atletico, bronzeo, granitico, prestante, scultoreo, imponente CONTR. debole □ delicato, mingherlino, esile, striminzito □ svigorito, sfibrato, bolso □ flaccido, cascante, infrollito, molle

2. (di salute) sano, resistente, fiorente CONTR. anemico, cagionevole, debilitato, deperito, esaurito

3. (di personalità) energico, risoluto, determinato, volitivo □ inflessibile, irremovibile □ perseverante, tenace □ tetragono (lett.), ostinato CONTR. fiacco, irresoluto, indeciso, incerto, timido, titubante, influenzabile □ smidollato, castrato

4. (di carattere) coraggioso, animoso, ardito, audace CONTR. timoroso, pavido, pauroso

5. (di capacità) abile, ferrato, preparato CONTR. debole, incapace, impreparato

6. (di materiale) resistente, solido, tenace, duro, consistente □ saldo, stabile CONTR. debole, fragile □ malfermo

7. (di dolore morale) duro da sopportare, serio, grave, profondo □ (di dolore fisico) acuto, lancinante CONTR. leggero □ piacevole

8. (di appetito, di spesa) considerevole, grande, notevole, ragguardevole CONTR. piccolo, modesto, scarso

9. (di vento, ecc.) intenso, potente, veemente CONTR. debole, leggero

10. (di luce) intenso, abbagliante, accecante CONTR. debole, fioco, diafano

11. (di suono) stentoreo, risonante

12. (di colore) vivace, carico CONTR. tenue, sfumato, pallido, chiaro

13. (di voce) tonante, sonoro CONTR. fievole, fioco, flebile □ afono, atono □ sommesso □ rauco, roco

14. (di caratteristica) spiccato, marcato CONTR. blando

15. (gerg.) magnifico, stupendo, straordinario CONTR. insignificante

16. (di maniera, di parola, ecc.) severo, deciso □ violento, acido, aspro □ risentito CONTR. gentile

B avv.

1. con forza, fortemente, vigorosamente, energicamente □ saldamente, solidamente CONTR. debolmente

2. grandemente, molto, assai CONTR. poco

3. (di parlare, di chiamare, ecc.) ad alta voce CONTR. piano, a bassa voce, flebilmente, fiocamente, sommessamente

4. celermente, velocemente CONTR. lentamente, adagio, piano

C s. m.

fortezza, fortificazione, fortilizio, rocca, roccaforte

FRASEOLOGIA sesso forte, gli uomini □ pezzo forte (fig.), cavallo di battaglia □ farsi forte, farsi coraggio □ taglia forte (fig.), persona robusta □ seno forte, prosperoso □ maniere forti, modi decisi e brutali.

SFUMATURE

forte - poderoso - energico

Forte è chi è dotato di vigore e resistenza, tanto in senso fisico quanto morale; in riferimento al corpo umano indica floridezza o robustezza. Poderoso è, in senso concreto, ciò che alla forza unisce una struttura possente, massiccia; figuratamente descrive qualcosa di vigoroso, intenso, potente. Energico non ha correlazione con la prestanza o la forza fisica, e si riferisce invece a una qualità del carattere, alla risolutezza nel decidere e nell'agire.

SFUMATURE ► aitante.