finire

A v. tr.

1. (un'attività) portare a termine, dar fine, compiere, completare, ultimare □ (un compito) sbrigare, espletare, chiudere, evadere CONTR. cominciare, iniziare, intraprendere, principiare, avviare, imbastire, impostare, impiantare □ intavolare □ istituire

2. (le provviste, le scorte, ecc.) esaurire, consumare, terminare, dar fondo, prosciugare

3. (una persona) ammazzare, uccidere

4. (qlco., + di + inf., + con + sost.) terminare, concludere, smettere, lasciare, piantare, desistere □ (una lite, una questione) definire, liquidare

5. (est., un oggetto, un'opera, ecc.) rifinire, ripulire, limare CONTR. sbozzare, abbozzare

B v. intr.

1. aver fine □ giungere alla fine, smettere, concludersi □ tramontare □ esaurirsi □ (di tempo) scadere, passare CONTR. cominciare, avere inizio □ scaturire, svilupparsi, ingenerarsi □ sbocciare □ derivare □ perdurare, procedere, protrarsi, durare

2. (+ di + inf., impers.) cessare

3. (assol., + con, + tra, + in) aver termine, terminare, sboccare, dare, uscire CONTR. originarsi, partire

4. (di discorso, di azione, ecc.) andare a parare, culminare □ mirare, tendere CONTR. muovere, attaccare, esordire

5. (con compl. predicativo) diventare, riuscire

6. spegnersi, estinguersi, morire □ perire, spirare, trapassare CONTR. nascere, rinascere, rivivere, sopravvivere

7. cacciarsi, cadere, arrivare CONTR. nascere

C in funzione di s. m. solo sing.

termine, fine CONTR. inizio, principio

FRASEOLOGIA a non finire, senza soluzione di continuità.

SFUMATURE ► sbrigare.