filare

filare
fila/re (1)
A v. tr.
1. (di fibre o altri materiali) ridurre in filo
2. (fig., mar., di cavo e sim.) lasciare scorrere, mollare
3. (centr., qlcu.) badare, prendere in considerazione, ascoltare
B v. intr.
1. (di ragno, di baco e sim.) fare la tela, fare il bozzolo
2. ridursi a filo, allungarsi in filo (di vino, di aceto, ecc.) diventare vischioso
3. (est., di liquido o fluido) uscire lentamente, colare
4. (fig., di discorso, di progetto, ecc.) svolgersi logicamente, essere logico, scorrere, non fare una grinza
5. (fig., di veicolo) correre (di persona) andarsene alla svelta, defilarsi, fuggire, scappare, svignarsela, eclissarsi
6. (fig., scherz.) amoreggiare, flirtare
FRASEOLOGIA filarsela, svignarsela fila!, va' via! filare dritto (fig.), fare il proprio dovere.
——————————
fila/re (2)
s. m.
(di alberi) fila, serie, successione.

Sinonimi e Contrari. Terza edizione. 2010.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • filare (1) — {{hw}}{{filare (1)}{{/hw}}A v. tr.  (io filo ) 1 Ridurre in filo fibre tessili o altri materiali: filare la canapa, il cotone; filare l oro, il vetro, lo zucchero | Al tempo che Berta filava, al bel tempo antico, in un età lontana | (fig.) Filare …   Enciclopedia di italiano

  • filare — FILÁRE, filări, s.f. Acţiunea de a fila şi rezultatul ei. – v. fila. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  FILÁRE s. 1. (text.) filat, toarcere, tors, (rar) torcătură. 2. v. filaj. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime … …   Dicționar Român

  • filare — 1fi·là·re s.m. 1. CO fila di alberi o piante: filari di viti, di pioppi 2. TS edil. → 1corso 3. TS cristall. successione di atomi e molecole facenti parte di un reticolo cristallino, posti nella stessa direzione con costante periodicità 4. TS mar …   Dizionario italiano

  • filare — filare1 s.m. [der. di fila ]. (agr.) [serie di piante o alberi poste su una medesima linea] ▶◀ fila.   filare2 [dal lat. tardo fīlare ridurre in fili ]. ■ v. tr. [ridurre in filo fibre tessili] ▶◀ pettinare. ‖ cardare, (non com.) carminare,… …   Enciclopedia Italiana

  • filare — filando ит. [фила/ндо] filato [фила/то] filare [фила/рэ] filer le son фр. [филе/ лё сон] выдерживать звук, филировать …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • filare — s ( n, filare, best. pl. filarna) …   Clue 9 Svensk Ordbok

  • filáre — s. f., g. d. art. filärii; pl. filäri …   Romanian orthography

  • filare — filare1 pl.m. filari …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • filare — /faleriy/ In old English practice, to file …   Black's law dictionary

  • filare — /faleriy/ In old English practice, to file …   Black's law dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”