fattura

s. f.

1. confezione, creazione, fabbricazione, preparazione, lavoro, opera, costruzione □ compilazione

2. (comm.) nota, conto, ticket (ingl.), bolla

3. (pop.) stregoneria, maleficio, malia, incanto, incantesimo, sortilegio, magia □ malocchio.

SFUMATURE

fattura - maleficio - malocchio

Una pratica magica volta a influenzare il comportamento di una persona o provocarle un danno si dice fattura. Maleficio ha lo stesso significato, ma appartiene a un registro espressivo più elevato. Malocchio indica invece qualcosa di più specifico, ovvero un influsso malefico esercitato con lo sguardo al fine di attirare la sfortuna su chi ne è investito; più in generale indica un'attenzione malevola e invidiosa che si suppone abbia effetti negativi su chi ne è oggetto.