dissimulare

dissimulare
v. tr.
1. contraffare, mascherare, velare, mimetizzare reprimere non manifestare nascondere, coprire, occultare, tacere, celare, minimizzare CONTR. manifestare, mostrare, palesare, rivelare, svelare, scoprire, smascherare, sciorinare estrinsecare, sfogare
2. (assol.) fingere, simulare, mentire CONTR. essere franco, essere sincero.

Sinonimi e Contrari. Terza edizione. 2010.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • dissimulare — v. tr. [dal lat. dissimulare, propr. rendere dissimile ] (io dissìmulo, ecc.). 1. [nascondere il proprio pensiero, o i sentimenti, perfino fingendo il contrario, in modo che altri non se ne accorga: d. l odio ] ▶◀ celare, mascherare, mimetizzare …   Enciclopedia Italiana

  • dissimulare — index cloak, pretend Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • dissimulare — dis·si·mu·là·re v.tr. (io dissìmulo) 1. CO tener nascosto, alterando la verità: dissimulare le reali intenzioni; non manifestare: dissimulare la rabbia | ass., fingere: sa dissimulare molto bene Sinonimi: camuffare, mascherare, nascondere,… …   Dizionario italiano

  • dissimulare — {{hw}}{{dissimulare}}{{/hw}}v. tr.  (io dissimulo ) 1 Nascondere o mascherare qualità, difetti, sentimenti sotto diversa apparenza; CONFR. Simulare. 2 (assol.) Celare le proprie intenzioni: ha imparato a –d; SIN. Fingere …   Enciclopedia di italiano

  • rem dissimulare — index connive, disguise Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • dissimuler — [ disimyle ] v. tr. <conjug. : 1> • v. 1355; lat. dissimulare I ♦ V. tr. 1 ♦ Ne pas laisser paraître (ce qu on pense, ce qu on éprouve, ce qu on sait ⇒ 1. cacher, celer, taire), ou chercher à en donner une idée fausse (⇒ déguiser, masquer) …   Encyclopédie Universelle

  • disimula — DISIMULÁ, disimulez, vb. I. tranz. A ascunde adevărata faţă a unui lucru, a unei situaţii etc. (dându i o aparenţă înşelătoare); a camufla, a masca. – Din fr. dissimuler, lat. dissimulare. Trimis de LauraGellner, 16.06.2004. Sursa: DEX 98 … …   Dicționar Român

  • disimular — (Del lat. dissimulare.) ► verbo transitivo 1 Ocultar con astucia intenciones, acciones, cosas, cualidades o defectos: ■ no ha sabido disimular su error. SINÓNIMO encubrir 2 Simular una persona que no se entera de algo que se dice o sucede en su… …   Enciclopedia Universal

  • Dissimulation — Dis|si|mu|la|ti|on 〈f. 20; Med.〉 absichtliche Verheimlichung von Krankheitszeichen; Ggs Simulation (1) [<lat. dissimulatio „Verstellung, Verheimlichung“] * * * Dis|si|mu|la|ti|on, die; , en [lat. dissimulatio (dissimilatio) = das… …   Universal-Lexikon

  • mettere — / met:ere/ [lat. mittere mandare , nel lat. tardo mettere ] (pass. rem. misi, mettésti, part. pass. mésso ). ■ v. tr. 1. a. [far sì che qualcosa occupi una determinata posizione o un determinato luogo: m. i vestiti nell armadio ; m. i piatti, le… …   Enciclopedia Italiana

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”