dispensa

dispensa
s. f.
1. (raro) distribuzione, somministrazione, elargizione, assegnazione
2. armadio, credenza cambusa, cantina, cella
3. (da tasse, da obbligo, ecc.) esenzione, esonero, condono, remissione (da incarico) destituzione concessione, licenza, permesso, privilegio CONTR. dovere, obbligo, onere, osservanza
4. (di pubblicazione) fascicolo, opuscolo, periodico, numero, puntata.
SFUMATURE
dispensa - esonero - condono - remissione
Con dispensa si definisce l'atto di esentare qualcuno dal fare qualcosa a cui di norma sarebbe tenuto; è termine che trova impiego nel diritto canonico in relazione a un obbligo o a un precetto. Suo sinonimo è esonero, che etimologicamente fa riferimento alla liberazione da un onere e nell'uso conserva ancora questa sfumatura di significato, riferendosi prevalentemente alla liberazione da obblighi o pagamenti. Il condono è un provvedimento legislativo che riduce una parte di pena o consente di sanare un illecito o un'irregolarità versando una somma di denaro; consiste quindi nella riduzione di un obbligo. Con remissione invece si perdona una colpa o si condona interamente un obbligo; è termine che si riferisce soprattutto al perdono che la Chiesa concede al peccatore pentito.

Sinonimi e Contrari. Terza edizione. 2010.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • dispensa — DISPENSÁ, dispenséz, vb. I. 1. refl. A se lipsi de cineva sau de ceva; a renunţa la... 2. tranz. A scuti pe cineva de o obligaţie, de o îndatorire etc. – Din fr. dispenser, lat. dispensare. Trimis de LauraGellner, 16.06.2004. Sursa: DEX 98 … …   Dicționar Român

  • dispensă — DISPÉNSĂ, dispense, s.f. Scutire a cuiva de a îndeplini o anumită obligaţie (legală); (concr.) act, document care atestă această scutire. – Din fr. dispense. Trimis de LauraGellner, 16.06.2004. Sursa: DEX 98  DISPÉNSĂ s. v. scutire. Trimis de… …   Dicționar Român

  • dispensa — sustantivo femenino 1. Privilegio por el que una persona está dispensada de hacer una cosa o cumplir una ley: Necesitaron una dispensa de Roma para casarse, porque eran primos. El rector me ha concedido dispensa para examinarme en la convocatoria …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • dispensa — s. f. 1. Ato de ser desobrigado; escusa. 2. Licença para se eximir a um dever ou obrigação. 3. Documento em que se concede dispensa. 4.  [Brasil] Despedimento.   • Confrontar: despensa …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • dispensa — dispènsa dkt. Dispènsą sutei̇̃kia pópiežius arba výskupas …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • dispensa — (De dispensar). 1. f. Privilegio, excepción graciosa de lo ordenado por las leyes generales, y más comúnmente el concedido por el Papa o por un obispo. 2. Documento o escrito que contiene la dispensa. 3. ant. expensas …   Diccionario de la lengua española

  • dispensa — /di spɛnsa/ s.f. [der. di dispensare ]. 1. (non com.) [il dispensare ad altri: fare una d. di cibo ai poveri ] ▶◀ assegnazione, (non com.) dispensazione, distribuzione, elargizione. 2. (marin.) [locale in cui si distribuiscono i viveri all… …   Enciclopedia Italiana

  • dispensa — ► sustantivo femenino 1 Privilegio o excepción, en un caso particular, de lo ordenado por las leyes generales. 2 Documento escrito que contiene este privilegio. 3 RELIGIÓN Suspensión por un superior de la obligación de respetar una ley religiosa… …   Enciclopedia Universal

  • dispensa — 1di·spèn·sa s.f. 1a. BU il dispensare e il suo risultato; distribuzione Sinonimi: distribuzione, elargizione. 1b. BU bottega, spaccio: dispensa di vino 2. CO ambiente domestico utilizzato come deposito di provviste | mobile spec. della cucina… …   Dizionario italiano

  • dispensa — {{hw}}{{dispensa}}{{/hw}}s. f. 1 (lett.) Distribuzione: una dispensa di viveri. 2 Locale o mobile in cui si conservano le provviste alimentari. 3 (dir.) Atto mediante il quale una autorità esenta qlcu. dall osservanza di date prescrizioni per il… …   Enciclopedia di italiano

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”