dire

A v. tr.

1. (assol.) parlare, esprimersi, comunicare □ (una parola, un discorso, ecc.) pronunciare, proferire, recitare, declamare, formulare, articolare, declinare □ dettare CONTR. tacere

2. (la verità, una bugia, ecc.) dichiarare, affermare, asserire, sostenere CONTR. negare, smentire

3. (un'opinione, di segreto, ecc.) manifestare, palesare, esplicitare, rivelare, annunciare, divulgare, propalare □ esporre, enunciare, narrare, raccontare, riferire, riportare □ confessare, confidare CONTR. celare, nascondere, sottacere, tener segreto

4. ammonire, consigliare, esortare, suggerire □ comandare, imporre, ordinare

5. soprannominare

6. (in un'altra lingua) chiamare, tradurre

7. (senza parole) esprimere, indicare, simboleggiare, significare □ dimostrare, provare □ rilevare, rimarcare

8. presentare, descrivere, considerare come

B v. intr. impers.

correr voce, esser fama, vociferare

C dirsi v. rifl.

dichiararsi, professarsi, protestarsi

D in funzione di s. m.

discorso, parlare, parola

FRASEOLOGIA arte del dire, retorica □ dire la propria, esporre il proprio parere □ dirla grossa, dire uno sproposito □ non dire di no, ammettere □ non farselo dire due volte, non farsi pregare □ a dir poco, come minimo □ non c'è che dire, non c'è niente da obiettare □ per meglio dire, più precisamente □ è tutto dire, non occorre aggiungere altro; è incredibile! □ dire chiaro e tondo, dire apertamente □ non vuol dire, non ha importanza □ da non dire, incredibile, indescrivibile □ per così dire, in certo modo □ avere (o trovare) da dire, trovare da lamentarsi □ avere a che dire con qualcuno, litigare □ hai un bel dire, per quanto tu dica □ non aver nulla da dire, essere d'accordo □ non mi dire!, incredibile! □ tanto per dire, così, senza impegno □ dire bene, dire male (fig. fam.), andare bene, andare male.