devastare

devastare
v. tr.
1. guastare, rovinare, distruggere, saccheggiare, spogliare, depredare, mettere a soqquadro, mettere a ferro e fuoco, fare man bassa CONTR. far fiorire, rendere fiorente, arricchire, rinnovare, riparare
2. (una persona, il viso, ecc.) deturpare, sfigurare, sfregiare, imbruttire CONTR. abbellire, imbellire
3. (fig.) abbattere, sconvolgere, stravolgere, turbare, annichilire CONTR. confortare, ricreare, sollevare, risollevare.

Sinonimi e Contrari. Terza edizione. 2010.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • devastare — DEVASTÁRE, devastări, s.f. Acţiunea de a devasta. – v. devasta. Trimis de IoanSoleriu, 16.07.2004. Sursa: DEX 98  DEVASTÁRE s. 1. v. distrugere. 2. v. jefuire. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  devastáre s. f …   Dicționar Român

  • devastare — v. tr. [dal lat. devastare, der. di vastare spopolare , col pref. de  ]. 1. a. [operare distruzioni e saccheggi, riducendo a deserto: i barbari devastarono intere regioni ] ▶◀ depredare, (non com.) desolare, (lett.) disertare, mettere a sacco (o… …   Enciclopedia Italiana

  • devastare — de·va·stà·re v.tr. CO 1. distruggere saccheggiando: i soldati devastarono la città | estens., distruggere completamente: il ciclone devastò il villaggio, le cavallette hanno devastato i campi | fig., decimare: l epidemia ha devastato la… …   Dizionario italiano

  • devastare — {{hw}}{{devastare}}{{/hw}}v. tr.  (io devasto ) 1 Guastare, rovinare, con azione selvaggia e violenta: l esercito in fuga devastò interi paesi. 2 (fig.) Deturpare: la malattia gli devasta il viso …   Enciclopedia di italiano

  • dévaster — [ devaste ] v. tr. <conjug. : 1> • devastar Xe; rare av. XVIIIe; lat. devastare « piller, ravager » ♦ Ruiner (un pays) en détruisant systématiquement. ⇒ désoler, détruire, raser, ravager, ruiner. Les barbares dévastaient les pays qu ils… …   Encyclopédie Universelle

  • devasta — DEVASTÁ, devastez, vb. I. tranz. A distruge, a ruina, a pustii o ţară, o regiune, o casă. ♦ A jefui, a prăda. – Din fr. dévaster, lat. devastare Trimis de IoanSoleriu, 16.07.2004. Sursa: DEX 98  DEVASTÁ vb. 1. v. distruge. 2. v …   Dicționar Român

  • devastieren — de|vas|tie|ren 〈[ vas ] V. tr.; hat; selten〉 verwüsten, verheeren [<lat. devastare „gänzlich verwüsten“] * * * de|vas|tie|ren <sw. V.; hat [lat. devastare, zu: vastare = verwüsten, eigtl. = leer machen, zu: vastus = leer, öde] (Fachspr.):… …   Universal-Lexikon

  • devastar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: devastar devastando devastado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. devasto devastas devasta devastamos… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • devastar — ► verbo transitivo 1 Destruir los edificios y asolar los campos de un territorio: ■ la contienda devastó el centro de la ciudad. SINÓNIMO asolar 2 Hacer desaparecer o arruinar una cosa material. SINÓNIMO arruinar * * * devastar (del lat.… …   Enciclopedia Universal

  • dévaster — (dé va sté) v. a. 1°   Rendre désert d une façon quelconque. •   Cet excès de démence, accrédité pendant des siècles, avait dévasté la terre autant que les guerres les plus cruelles, VOLT. Princ. de Babyl. 6.    Rendre désert par le ravage. Les… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”