deturpare

deturpare
v. tr.
1. deformare, sfigurare, imbruttire, guastare, devastare, sformare (di viso) sfregiare lordare, sporcare CONTR. adornare, abbellire, imbellire, aggraziare, illeggiadrire
2. (fig.) rovinare, corrompere, deteriorare, macchiare, contaminare, insozzare, insudiciare CONTR. elevare, nobilitare, abbellire, esaltare, purificare, impreziosire.

Sinonimi e Contrari. Terza edizione. 2010.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • deturpare — v. tr. [dal lat. deturpare, der. di turpis turpe ]. 1. [rendere brutto, deformare: d. un monumento ; essere deturpato in viso da una cicatrice ] ▶◀ rovinare, sfigurare. ⇓ imbrattare, insudiciare. ◀▶ abbellire, adornare, impreziosire, ornare. 2.… …   Enciclopedia Italiana

  • deturpare — de·tur·pà·re v.tr. CO rendere brutto, deformare qcs. o qcn.: le cicatrici le deturpano il volto, i vandali hanno deturpato la statua, i palazzi deturpano il paesaggio | fig., corrompere le istituzioni, il senso morale, ecc. Sinonimi: devastare,… …   Dizionario italiano

  • deturpare — {{hw}}{{deturpare}}{{/hw}}v. tr.  (io deturpo ) 1 Rendere brutto: una cicatrice le deturpa il viso; SIN. Deformare, sfigurare. 2 (fig.) Rovinare, corrompere …   Enciclopedia di italiano

  • destorpar — (del lat. «deturpāre», estropear; ant.) tr. *Afear, *manchar o *estropear. ≃ Deturpar. * * * destorpar. (Del lat. deturpāre, estropear). tr. desus. deturpar …   Enciclopedia Universal

  • deturpar — ► verbo transitivo Poner una cosa en mal estado o en peor estado del que tenía. TAMBIÉN destorpar * * * deturpar (del lat. «deturpāre») 1 (ant.) tr. *Afear, *manchar o *estropear. ≃ Destorpar. 2 (Hispam.) *Desacreditar. * * * deturpar. (Del lat.… …   Enciclopedia Universal

  • assassinare — as·sas·si·nà·re v.tr. 1. AU uccidere in modo violento Sinonimi: ammazzare, sopprimere, trucidare, uccidere. 2. CO fig., rovinare, deturpare: quel grattacielo assassina la piazza | rovinare con una cattiva esecuzione: la sua recitazione ha… …   Dizionario italiano

  • devastare — de·va·stà·re v.tr. CO 1. distruggere saccheggiando: i soldati devastarono la città | estens., distruggere completamente: il ciclone devastò il villaggio, le cavallette hanno devastato i campi | fig., decimare: l epidemia ha devastato la… …   Dizionario italiano

  • guastare — gua·stà·re v.tr. AU 1a. rompere o rendere inservibile: guastare un meccanismo, un giocattolo, un motore Contrari: aggiustare, 1riparare. 1b. ridurre in cattivo stato, rovinare: il caldo eccessivo ha guastato l asfalto; troppo zucchero guasta i… …   Dizionario italiano

  • imbruttire — im·brut·tì·re v.tr. e intr. CO 1. v.tr., rendere brutto, far apparire meno bello: quella pettinatura la imbruttisce | rovinare, deturpare: quegli edifici imbruttiscono il paesaggio Sinonimi: disabbellire | deturpare, sciupare, sconciare. Contrari …   Dizionario italiano

  • sfigurare — sfi·gu·rà·re v.tr. e intr. CO 1a. v.tr., rovinare, deturpare l aspetto fisico, e in particolare il volto di qcn.: un incidente gli ha sfigurato il viso; deformare le fattezze con percosse o pugni: lo hanno sfigurato a cazzotti Sinonimi: deformare …   Dizionario italiano

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”