destare

destare
A v. tr.
1. interrompere il sonno, ridestare, svegliare, risvegliare, chiamare, fare alzare CONTR. addormentare, sopire, assopire
2. (fig., l'attenzione, gli animi, ecc.) scuotere, accendere, aizzare, eccitare, sollecitare, stimolare, stuzzicare CONTR. calmare, frenare, raffreddare, sedare, trattenere
3. (fig., passioni, interesse, ecc.) suscitare, infondere, far nascere, provocare, scatenare CONTR. spegnere, smorzare, calmare, placare
B destarsi v. intr. pron.
1. scuotersi dal sonno, ridestarsi, svegliarsi, risvegliarsi, alzarsi CONTR. addormentarsi, assopirsi, appisolarsi
2. (fig.) scuotersi dall'inerzia, aprire gli occhi, scrollarsi CONTR. impigrirsi, arrugginirsi, infiacchirsi
3. (fig.) nascere, sorgere, manifestarsi, palesarsi, farsi notare, farsi sentire CONTR. spegnersi, calare, tramontare.

Sinonimi e Contrari. Terza edizione. 2010.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • destare — [lat. deexcitare, der. di excitare svegliare , col pref. de  ] (io désto, ecc.). ■ v. tr. 1. (lett.) [scuotere dal sonno] ▶◀ risvegliare, svegliare. ◀▶ addormentare. 2. (fig.) a. [scuotere dal torpore, dall inerzia: d. gli animi ] ▶◀ eccitare,… …   Enciclopedia Italiana

  • destare — de·stà·re v.tr. (io désto) AU 1. svegliare: un tuono mi destò all improvviso Sinonimi: svegliare, risvegliare. Contrari: addormentare, assopire. 2. fig., scuotere dall inerzia, sollecitare: destare gli animi, le coscienze Sinonimi: animare,… …   Dizionario italiano

  • destare — {{hw}}{{destare}}{{/hw}}A v. tr.  (io desto ) 1 Scuotere dal sonno (anche fig.): destare chi dorme; SIN. Svegliare. 2 (fig.) Scuotere dall inerzia, dal torpore: destare la curiosità dei presenti. 3 (fig.) Suscitare sentimenti, sensazioni e sim.:… …   Enciclopedia di italiano

  • Non destare il can che dorme. — См. Сонного пса не буди …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • glædeståre — glæ|des|tå|re sb., n, r, rne …   Dansk ordbog

  • risvegliare — ri·sve·glià·re v.tr. (io risvéglio) CO 1. svegliare di nuovo Sinonimi: ridestare. Contrari: riaddormentare. 2. destare dal sonno: fui risvegliato da un rumore Sinonimi: destare, ridestare, svegliare. Contrari: addormentare. 3. fig., scuotere qcn …   Dizionario italiano

  • svegliare — sve·glià·re v.tr. (io svéglio) FO 1. riscuotere dal sonno, destare: l ho svegliato alle nove, nel cuore della notte siamo stati svegliati da un boato Sinonimi: destare, risvegliare. Contrari: addormentare, assopire. 2. fig., scuotere dall inerzia …   Dizionario italiano

  • desedare — de·se·dà·re v.tr. (io desèdo) OB destare {{line}} {{/line}} DATA: av. 1446. ETIMO: lat. *deĕxcĭtāre, v. anche descitare e destare …   Dizionario italiano

  • fare — fà·re v.tr. e intr., s.m. FO I. v.tr. I 1a. compiere, eseguire: fare un gesto, un passo; fare una risata, un viaggio; fare un sogno; unito a sostantivi forma costrutti verbali: fare compere, acquisti; fare colazione, merenda; fare la doccia, fare …   Dizionario italiano

  • infondere — in·fón·de·re v.tr. (io infóndo) 1. LE versare, spec. un liquido, dentro o sopra qcs.: non veduto entro le mediche onde | de gli apprestati bagni il succo infonde (Tasso) 2. CO fig., suscitare, destare un sentimento, una qualità spec. spirituale,… …   Dizionario italiano

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”