- depistare
- v. tr.portare su una falsa strada, far deviare, sviare.
Sinonimi e Contrari. Terza edizione. 2010.
depistare
Look at other dictionaries:
depistare — DEPISTÁRE, depistări, s.f. Acţiunea de a depista şi rezultatul ei. – v. depista. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 DEPISTÁRE s. v. aflare, descoperire, găsire. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime depistáre s. f., g.… … Dicționar Român
depistare — v. tr. [dal fr. dépister scoprire le piste, rintracciare e anche mettere fuori strada ]. [mettere su una falsa pista o fuori strada, per disorientare, spec. fig.: d. le indagini ] ▶◀ sviare … Enciclopedia Italiana
depistare — de·pi·stà·re v.tr. 1. CO fuorviare fornendo false indicazioni: depistare le indagini Sinonimi: sviare. 2. TS med. sottoporre a dépistage {{line}} {{/line}} DATA: 1938. ETIMO: dal fr. dépister, der. di piste pista … Dizionario italiano
depistare — {{hw}}{{depistare}}{{/hw}}v. tr. Portare su una falsa strada (spec. fig.) … Enciclopedia di italiano
depistaggio — /depi stadʒ:o/ s.m. [der. di depistare ]. [manovra tattica diretta a depistare] ▶◀ depistamento, sviamento … Enciclopedia Italiana
dépistage — dé·pi·sta·ge s.m.inv. ES fr. {{wmetafile0}} TS med. ricerca sistematica di fenomeni patologici in un gruppo sociale | indagine medica per identificare una malattia in un gruppo di individui o per accertare una malattia dai sintomi che presenta… … Dizionario italiano
depistaggio — de·pi·stàg·gio s.m. CO 1. il depistare e il suo risultato Sinonimi: depistamento. 2. TS med. → dépistage {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO: cfr. fr. dépistage … Dizionario italiano
depistato — de·pi·stà·to p.pass., agg. → depistare … Dizionario italiano
indagine — in·dà·gi·ne s.f. AU 1. ricerca sistematica per conoscere, scoprire qcs.: indagine demoscopica, statistica, storica, filologica Sinonimi: analisi, esame, osservazione, rilevazione, sondaggio, studio. 2. spec. al pl., investigazione giudiziaria o… … Dizionario italiano
sviare — svi·à·re v.tr. e intr. CO 1. v.tr., far uscire dal percorso normale: sviare il traffico; deviare dalla direzione normale: sviare la traiettoria di una pallottola Sinonimi: deviare, dirottare. 2. v.tr., fig., depistare: sviare le indagini |… … Dizionario italiano
